background image

59

W W W . K A B I . D K

Trykluftdrevne oliepumper
Pneumatic oil pumps

KABI Trykluftdreven oliepumpe 3:1
For smøreolie el. lign. op til SAE 130 i rør-
system.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Olietilslutning, udløb: 1/2”R.
Olietilslutning, indgang: 1”R, Kort model.
Med 2”R fadforskruning.
Max. 8 bar. Arbejdstryk 6 bar.

Kapacitet: 14,0 ltr./min. baseret på fri
gennemstrømning ved 6 bar.

KABI Pneumatic oil pump 3:1
For lubricating oil up to SAE 130 in pipe system.
Air connection: 1/4”BSP.
Oil connection, outlet: 1/2”BSP.
Oil connection, input: 1”BSP, Short model.
With 2”BSP bung.
Max. 8 bar. Work pressure 6 bar.

Capacity: 14,0 ltr./min. based on a free flow at
6 bar.

Art.nr.

60263
60267

Pumperørslængde

ø42mm x 950mm (208 ltr.)
Kort model, ø42

Emb.

1
1

NB: Pumpen skal forsynes med tågesmøring.
(FRL unit) 60286.

Art.#

60263
60267

Pump tube length

ø42mm x 950mm (208 ltr.)
Short model, ø42

Quantity

1
1

Note: The pump must be supplied with mist
lubrication (FRL unit) 60286.

KABI mobilt olieanlæg 3:1
For 180-205 ltr. olietromler.

 3:1 trykluftdrevet oliepumpe

 4 m olieslange

 Oliepåfyldningspistol (40400)

 FRL unit (60286)

 Transportvogn

 Diverse fittings

KABI Mobile oil system 3:1
For 180-205 ltr. oil drums.

 3:1 pneumatic oil pump

 4m oil hose

 Oil control gun (40400)

 FRL unit (60286)

 Trolley

 A variety of fittings

Art.nr.

60257

Emb.

1

NB: Pumpen skal forsynes med tågesmøring
(FRL unit). Denne enhed er med i sættet.

Art.#

60257

Quantity

1

Note: The pump must be supplied with mist
lubrication (FRL unit). This unit is included in
the kit.

KABI mobilt olieanlæg med digital oliepistol
For 180-205 ltr. olietromler.

 3:1 trykluftdrevet oliepumpe

 4 m olieslange

 Digital oliepistol (40401)

 FRL unit (60286)

 Transportvogn

 Diverse fittings

KABI Mobile oil system with digital nozzle
For 180-205 ltr. oil drums.

 3:1 pneumatic oil pump

 4m oil hose

 Digital control gun (40401)

 FRL unit (60286)

 Trolley

 A variety of fittings

Art.nr.

60258

Emb.

1

NB: Pumpen skal forsynes med tågesmøring
(FRL unit). Denne enhed er med i sættet.

Art.#

60258

Quantity

1

Note: The pump must be supplied with mist
lubrication (FRL unit). This unit is included in
the kit.

KABI mobilt olieanlæg med forud-indstillelig
oliepistol
For 180-205 ltr. olietromler.

 3:1 trykluftdrevet oliepumpe

 4 m olieslange

 Forud-indstillelig digital oliepistol (40398)

 FRL unit (60286)

 Transportvogn

 Diverse fittings

KABI mobile oil system with pre-setting oil
gun
For 180-205 ltr. oil drums.

 3:1 pneumatic oil pump

 4m oil hose

 Pre-setting digital oil control gun (40398)

 FRL unit (60286)

 Trolley

 A variety of fittings

Art.nr.

60259

Emb.

1

NB: Pumpen skal forsynes med tågesmøring
(FRL unit). Denne enhed er med i sættet.

Art.#

60259

Quantity

1

Note: The pump must be supplied with mist
lubrication (FRL unit). This unit is included in
the kit.

 

background image

60

W W W . K A B I . D K

Trykluftdrevne oliepumper
Pneumatic oil pumps

Eurolube trykluftdrevne oliepumper 1:1 & 3:1
For smøreolie op til SAE 90 i rørsystem.
For 180-205 ltr. tromler.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Olieudløb: 3/4”R.
Med 2” fadforskruning.
Max. 10 bar. Arbejdstryk 8 bar.

Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.

Eurolube Pneumatic oil pumps 1:1 and 3:1
For lubricating oil up to SAE 90 in pipe system.
For 180-205 ltr. drums.
Air connection: 1/4”BSP.
Oil connection: 3/4”BSP.
With 2” bung.
Max. 10 bar. Working pressure 8 bar.

The capacity is based on free flow.

Art.nr.

40261
40263
40255

Max. kapacitet

1:1 40 ltr./min (ø50 x 930mm)
3:1 25 ltr./min (ø32 x 915mm)
3:1 25 ltr./min (ø32 x 770mm)

Tromle

208 ltr.
208 ltr.

60 ltr.

Art.#

40261
40263
40255

Max. capacity

1:1 40 ltr./min (ø50 x 930mm)
3:1 25 ltr./min (ø32 x 915mm)
3:1 25 ltr./min (ø32 x 770mm)

Drum

208 ltr.
208 ltr.

60 ltr.

Trykluftdrevet pumpesæt kort model 3:1
Lufttilslutning: 1/4”R.
Olietilslutning: 3/4”R.
Inkl. vægbeslag, sugerør 1040mm,
udløbsslange 2,5 m, tilslutning til pumpe 1”R.

Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.

Pneumatic driven pump kit. stub pump 3:1
Air connection: 1/4”BSP.
Oil Connection: 3/4”BSP.
Includes wall mount, suction tube 1040mm,
outlet hose 2.5m, connection to pump 1”BSP.

The capacity is based on free flow.

Art.nr.

40266
40267

Max. 25 ltr./min (ø32 x 180mm)
Pumpe uden tilbehør

Art.#

40266
40267

Max. 25 ltr./min (ø32 x 180mm)
Pump without accessories

Høj volumen pumpe 3:1
For smøreolie op til SAE 90 i rørsystem.
For 180-205 ltr. tromler.
Lufttilslutning: 3/8”R.
Olietilslutning: 1”R.
Med 2” fadforskruning.

Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.

High volume pump 3:1
For lubricating oil up to SAE 90 in pipe system.
For 180-205 ltr. drums.
Air connection: 3/8”BSP.
Oil Connection: 1”BSP.
With 2” connection.

The capacity is based on free flow.

Art.nr.

40264

Max. 38 ltr./min (ø50 x 930mm)

Art.#

40264

Max. 38 ltr./min (ø50 x 930mm)

Højtrykspumpe 5:1
For smøreolie op til SAE 140 i rørsystem.
For 180-205 ltr. tromler.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Olietilslutning: 3/4”R.
Med 2” fadforskruning.

Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.

High pressure pump 5:1
For lubricating oil up to SAE 140 in pipe system.
For 180-205 ltr. drums.
Air connection: 1/4”BSP.
Oil Connection: 3/4”BSP.
With 2” fadforskruning.

The capacity is based on free flow.

Art.nr.

40262
40271

Max. 22 ltr./min (ø32 x 915mm)
Max. 22 ltr./min (ø32 x 180mm)

Art.#

40262
40271

Max. 22 ltr./min (ø32 x 915mm)
Max. 22 ltr./min (ø32 x 180mm)

 

background image

61

W W W . K A B I . D K

Tilbehør for oliepumper

Accessories for oil pumps

Oliepåfyldningspistol med antidrypventil
Udløbsstuds: 135°, ø12mm. Tilslutning: 1/2”R.
Med indbygget drejeled og filter.

Oil control gun with non drip nozzle
Outlet spout: 135°, ø12mm. Thread: 1/2”BSP.
Incorporating a swivel and filter.

Art.nr.

40399

Emb.

1

Art.#

40399

Quantity

1

Oliepåfyldningspistol med antidrypventil
Udløbsstuds: 45°, ø16mm. Max. flow: 70 ltr./min.
Max. indgangstryk: 60 bar. Tilslutning: 1/2”R.
Med indbygget drejeled og filter.

Oil control gun with non drip nozzle
Outlet spout: 45°, ø16mm. Max. flow: 70 ltr./min.
Max. inlet pressure: 60 bar. Conn.:1/2”BSP.
Incorporating a swivel and filter.

Art.nr.

40400

Emb.

1

Art.#

40400

Quantity

1

Oliepåfyldningspistol med slange
KABI Oliepistol med slange og antidrypventil.
Max. flow: 70 ltr./min. Max. indgangstryk: 60 bar.
Tilslutning: 1/2”R. Med indbygget drejeled og
filter.

Oil control gun with hose
KABI Oil gun with hose and non drip nozzle.
Max. flow: 70 ltr./min. Max. inlet pressure: 60 bar.
Connection: 1/2”BSP. Incorporating a swivel and
filter.

Art.nr.

40394

Emb.

1

Art.#

40394

Quantity

1

Oliepåfyldningspistol med analog visning
og antidrypventil. Udløbsstuds: 90°, ø16mm.
Tilslutning: 1/2”R. Målenøjagtighed: +/-1%.
Med indbygget drejeled og filter.

Oil control gun with analog display
Non drip nozzle. Outlet spout: 90°, ø16mm.
Thread: 1/2”BSP. Accuracy: ±1%.
Incorporating a swivel and filter.

Art.nr.

40396

Emb.

1

Art.#

40396

Quantity

1

Oliepåfyldningspistol med digital visning
og antidrypventil. Udløbsstuds: 45°, ø16mm.
Tilslutning: 1/2”R. Målenøjagtighed: +/-1%.
Med indbygget drejeled og filter.

Oil control gun with digital display
Non drip nozzle. Outlet spout: 45°, ø16mm.
Thread: 1/2”BSP. Accuracy: ±1%.
Incorporating a swivel and filter.

Art.nr.

40401

Emb.

1

Art.#

40401

Quantity

1

Oliepåfyldningspistol med digital visning
og forud-indstillelig mængde samt antidrypventil.
Udløbsstuds: 45°, ø16mm. Tilslutning: 1/2”R.
Målenøjagtighed: +/-1%. M. indb. drejeled og
filter.

Oil control gun with digital display
Preset meter and non drip nozzle.
Outlet spout: 45°, ø16mm. Thread: 1/2”BSP.
Accuracy: ±1%. Incorporating a swivel and filter.

Art.nr.

40398

Emb.

1

Art.#

40398

Quantity

1

Inline meter med digital visning af gennemløb
Tilslutning: 1/2”R. Målenøjagtighed: +/-1%.

Electronic Inline meter with digital display of
flow. Thread: 1/2”BSP. Accuracy: ±1%.

Art.nr.

40395

Emb.

1

Art.#

40395

Quantity

1

Drejeled lige 1/2”R udv. - 1/2”R indv.

Swivel 1/2”BSP (M) - 1/2”BSP (F)

Art.nr.

40294

Emb.

1

Art.#

40294

Quantity

1

Brystnippel

Double ended connector

Art.nr.

80025
80030

Type

1/2”R-1/2”R
3/4”R-1/2”R

Quantity

1
1

Art.#

80025
80030

Type

1/2”BSP-1/2”BSP
3/4”BSP-1/2”BSP

Quantity

1
1

 

background image

62

W W W . K A B I . D K

Tilbehør for oliepumper
Accessories for oil pumps

Olieslanger med omløbere
Tilslutning Indv. 1/2”R, omløber.

Oil hoses with nuts
Thread 1/2”BSP (F).

Art.nr.

40402
40404
40406
40410

Længde

2,0 meter
4,0 meter
6,0 meter

10,0 meter

Emb.

1
1
1
1

Art.#

40402
40404
40406
40410

Length

2,0 meter
4,0 meter
6,0 meter

10,0 meter

Quantity

1
1
1
1

Sugeslange til korte oliepumper
Komplet med 1040mm sugerør med
Fadforskruning 2”R, bundventil og
2,5 m slange. Tilslutning til pumpe 1”R.

Suction hose for short oil pumps
Complete with 1040mm suctions,
Bung adaptor 2”BSP, foot valve and
2,5 m hose. Thread 1”BSP.

Art.nr.

40250

Emb.

1

Art.#

40250

Quantity

1

Vægbeslag for kort pumpe
Tilslutning 2”R.

Bracket for short pump
Thread 2”BSP.

Art.nr.

40251

Emb.

1

Art.#

40251

Quantity

1

Reduktionsventil
Med manometer (FR unit).

Air Regulator
Reduction valve with pressure gauge (FR unit).

Art.nr.

60285

Emb.

1

Art.#

60285

Quantity

1

FRL unit
Reduktionsventil med manometer,
Vandudskiller og tågesmøring.

FRL unit
Reduction valve with pressure gauge.
Water seperator and mist lubricators.

Art.nr.

60286

Emb.

1

Art.#

60286

Quantity

1

KABI Niveau måler til væsker
Passer til 200 ltr. tromler af stål eller plast.
Velegnet til ikke-aggressive væsker som køle-
smøremidler, emulsioner, olie, frostvæske,
fyringsolie m.fl.

KABI Liquid level indicator
Usable for 200 ltr. drums in steel or plastic.
Suitable for non-corrosive liquids, such as
cooling/lubrication concentrates, emulsions,
oils, anti-freeze, heating oil etc.

Art.nr.

40201

Emb.

1

Art.#

40201

Quantity

1

 

background image

63

W W W . K A B I . D K

Oliepressere og tilbehør

Oil guns and accessories

ABNOX Vægtstangsoliepresse model Muralt
Markedets absolut mest robuste vægtstangs-
oliepresser. Excl. tilbehør.
Tilslutning: 1/8”R.

ABNOX Lever oil gun model Muralt
The market's most robust lever oil gun.
Excl. accessories.
Connection: 1/8”BSP.

Art.nr.

37565

Beholder

ø57 x 300mm (500ccm)

Emb.

1

Art.#

37565

Container

ø57 x 300mm (500ccm)

Quantity

1

ABNOX Wanner olie-smørepistol 315-000
Samme fine kvalitet som fedtsmørepistolen.
Olie-pistolen er 100% olietæt.
Yder: 400 bar. Indhold: 120ccm.
Output: ca. 0,5 ccm/aftræk.
Tilslutning: 1/8”R.

ABNOX Wanner oil gun 315-000
The same fine quality as the grease gun.
Oil gun is 100% leak-proof.
Max. pressure: 400 bar. Content: 120ccm.
Output: approx. 0.5 cc/vent.
Connection: 1/8”BSP.

Art.nr.

30960

Emb.

1

Art.#

30960

Quantity

1

Oliesmørehoved 4-bakket
Med kugleventil. Tæt indtil 12° hældning.
ø14 x 39,5mm.
Kæber af drejet stål.
Tilslutning: 1/8”R.
Max: 600 bar. Arbejdstryk: 400 bar.

Hydralic oil connector 4 Jaw
With ball valve. Absolute tightness
at tilt as much as 12°.
ø14 x 39,5mm. Connection: 1/8"BSP
Max. pressure: 600 bar.
Work pressure: 400 bar.

Art.nr.

36680

Emb.

10

Art.#

36680

Quantity

10

KABI Smøreslanger
Thermoplastiske gummismøreslanger.
Tilslutning: 1/8”R.
Arb. tryk: 400 bar. Sprængningstryk: 950 bar.

KABI Lubricating Hoses
Thermoplastic rubber lubricating hoses.
Connection: 1/8”BSP.
Work pressure: 400 bar. Burst pressure: 950 bar.

Art.nr.

KF412
KF418
KF424
KF436
KF460

Længde

300mm
500mm
600mm

1000mm
1500mm

Emb.

1
1
1
1
1

Art.#

KF412
KF418
KF424
KF436
KF460

Length

300mm
500mm
600mm

1000mm
1500mm

Quantity

1
1
1
1
1

ABNOX Wanner stødpresse for olie 300-000
Teleskopmodel med hulmundstykke nr 433.
Kapacitet: 120ccm. Længde: 270mm.
Tilslutning: 1/8”R.

ABNOX Wanner push type for oil 300-000
Telescope model with hollow nozzle No 433
(38410). Capacity: 120ccm. Length: 270mm.
Connection: 1/8”BSP.

Art.nr.

31960

Emb.

1

Art.#

31960

Quantity

1

Aluminiumsstempel
Når syntetiske olier bruges i 31960 og 30960 bør
stemplet udskiftes med dette special stempel.

Aluminum piston
When using synthetic oils in 31960 and 30960
the piston should be replaced with this special
aluminum piston.

Art.nr.

AX30039

Emb.

1

Art.#

AX30039

Quantity

1

 

background image

64

W W W . K A B I . D K

Manuelle pumper
Manual pumps

KABI Brændstofpumpe med 2m antistatisk
slange
Pumpehus:
Pumpestempel:
Pumperør:
Afgangsslange:

Kapacitet:
Tilslutning:

Støbejern.
Grafit.
Teleskoprør i stål m. bundventil.
2 m. antistatisk slange og ud-
løbsstuds med udlufter.
0,3 ltr. pr. omdrejning.
2”R fadforskruning f. 50-200 ltr.

Velegnet til: benzin, olie, petroleumsprodukter,
dieselolie.
Må ikke bruges til vandbaserede og alkaliske
væsker.

KABI Rotary fuel pump with 2m anti-static
hose
Casing:
Piston:
Tube:

Outlet hose:

Capacity:
Thread:

Cast iron.
Graphite.
Teleskopic tube in steel with foot
valve.
2 m. anti-static hose and outlet
spout with vent.
0,3 ltr. per round.
2”BSP bung adapter f. 50-200 ltr.

Suitable for: gazoline, oil, petroleum produtcs,
diesel oil.
Do not use for waterbased and alkaline fluids.

Art.nr.

40194

Emb.

1

Art.#

40194

Quantity

1

KABI Oliepumpe med slange
Med variabel indstilling af pumpehåndtag for
lette som tunge væsker. Indbygget spunsåbner.

Pumpehus:
Pumpestempel:
Pumperør:
Afgangsslange:
Kapacitet:
Tilslutning:
Ydrediameter:

Støbt aluminium.
Stål.
Teleskoprør i stål.
1,8 m. slange og udløbsrør.
0,23 ltr. pr. slag.
2”R fadforskruning f. 50-200 ltr.
Pumperør: ø25mm.
Udløbsrør: ø19mm.

Velegnet til: hydraulikolie, motorolie, dieselolie,
petroleum, smøreolie, gearolie.

KABI Oil pump with hose
Variable setting of handle for light and heavy
fluids. Incorporating a wrench.

Casing:
Piston:
Tube:
Outlet hose:
Capacity:
Thread:
Outer diameter:

Cast aluminum.
Steel.
Teleskopic steel.
1,8 m. hose and outlet tube.
0,23 ltr. per stroke.
2”BSP bung adapter f. 50-200 ltr.
Pump tube: ø25mm.
Outlet tube: ø19mm.

Suitable for: hydraulic oil, motor oil, diesel oil,
petroleum, lubricating oil, gear oil.

Art.nr.

40195

Emb.

1

Art.#

40195

Quantity

1

Semi-rotationspumpe
Pumpen er en “semi-rotationsmodel”.
Pumpehus: Støbejern.
Pumpestempel: Messing, inkl. flange og
modflange.
Løftehøjde: ca. 20 m – heraf 7 m sugehøjde.
Velegnet til f.eks. benzin, vand, olie.

Semi-rotary barrel pump
The pump is a “semi-rotary-model”.
Casing: Cast iron.
Piston: Brass, incl. flange & matingflange.
Lifting height: approx. 20 m – 7 m suction height.
Suitable for: gazoline, water, oil.

Art.nr.

40018
40020
40025
40030
40040
40050

Model

K0
K1
K2
K3
K5
K7

Tilslutning

1/2”R
3/4”R

1”R

1 1/4”R
1 1/2”R

2”R

Emb.

1
1
1
1
1
1

Art.#

40018
40020
40025
40030
40040
40050

Model

K0
K1
K2
K3
K5
K7

Connection

1/2”BSP
3/4”BSP

1”BSP

1 1/4”BSP
1 1/2”BSP

2”BSP

Quantity

1
1
1
1
1
1

Selvansugende boremaskinepumpe
Velegnet til væsketransport ved hjælp af elek-
trisk boremaskine eller indbygget motor, med
min. 2800 omdr./min. Specielt velegnet til diesel,
vand (- drikkevand), ukrudtsmidler og antifrost-
væske.

 Flow: 30l/min (ved 3000 o/min., vand 20°).

 Selvansugende op til max. 1,5 m (vand 20°).

 Pumper op til 20 m horisontalt (afhænger af
 medie/boremaskinen).

 Tåler tørkørsel i kortere perioder.

 Slangestuds: ø24mm.

 Pumpehus med indvendig messingforing.

 Rustfri stålaksel og -stift.

Self-suction drill pump
Suitable for liquid transport using electric drill or
integral motors, min. 2800 rpm. Especially suit-
able for diesel, water, herbicides and anti-freeze.

 Flow: 30l/min (at 3000 rpm, water 20°).

 Self-suction up to max. 1.5 m (water 20°).

 Pumps up to 20 m horizontally (depending on
 media / drill).

 Resistant to dry operation for shorter periods.

 Hose connection: ø24mm.

 Pump body inner parts in brass.

 Stainless steel shaft and pin.

Art.nr.

KABP01

Emb.

1

Art.#

KABP01

Quantity

1

 

background image

65

W W W . K A B I . D K

Manuelle pumper

Manual pumps

KABI Rotationspumpe Classic
Pumpen er en “rotations-model”.
Pumpehuset er i støbejern og er velegnet til
smøreolier og andre tyktflydende væsker.
3. delt sugerør til brug for 50-205 ltr. tromler.
2”R fadforskruning.
Kapacitet: ca. 0,4 ltr. pr. omgang.

KABI Rotary pump Classic
This pump is a “rotary-model”.
Casing in Cast iron, ideal for hydraulic
oils and other viscous fluids.
3. part suction tube for 50-205 ltr. drums.
2”BSP bung adapter.
Capacity: approx. 0,4 ltr. per round.

Art.nr.

40191

Emb.

1

Art.#

40191

Quantity

1

KABI Rotationspumpe Classic
Pumpen er en “rotations-model”.
Pumpehuset er i støbejern og er velegnet til
smøreolier og andre tyktflydende væsker.
3. delt sugerør til brug for 50-205 ltr. tromler.
2”R fadforskruning.
Kapacitet: ca. 0,4 ltr. pr. omgang.

Med 1,8 mtr. slange og udløbsstuds.

KABI Rotary pump Classic
This pump is a “rotary-model”.
Casing in cast iron, ideal for hydraulic
oils and other viscous fluids.
3. part suction tube for 50-205 ltr. drums.
2”BSP bung adapter.
Capacity: approx. 0,4 ltr. per round.

With 1,8 m. hose and outlet spout

Art.nr.

40191S

Emb.

1

Art.#

40191S

Quantity

1

KABI Rotationspumpe
Pumpehus: PVC
Pakning: teflon (PTFE)
Sugerør: 3. delt 50-205 ltr.
Kapacitet: ca. 0,3 ltr. pr. omgang

Egnet til: Kølervæske, sprinklervæske og
rengøringsmidler.

KABI Rotary pump
Casing: PVC
Sealing ring: teflon (PTFE)
Suction tube: 3. part 50-205 ltr.
Capacity: approx. 0,3 ltr. per round.

Ideal for: coolants, washer fluid and
cleaning products.

Art.nr.

40193

Emb.

1

Art.#

40193

Quantity

1

KABI Gearoliepumpe
Pumpen er en vægtstangsmodel forsynet med
1,2 mtr. slange med krum udløb ø12mm.
Kapacitet: 60 ml. pr. slag.

KABI Gear oil pump
This pump is a lever action pump.
With a 1,2 mtr. hose with curved outlet ø12mm.
Capacity: 60 ml. per stroke.

Art.nr.

40182

For diametre op til

ø310mm (20-25 ltr.)

Emb.

1

Art.#

40182

For diameters up to

ø310mm (20-25 ltr.)

Quantity

1

Oliepumpe monteret på 16 ltr. beholder
Beholderen er med pedal for modhold.
Velegnet til de fleste olier herunder gearolie.
Med slange og krum udløb ø16 mm.
Kapacitet: ca. 8-13 ltr./min.

Oil pump mounted to 16 ltr. container
The container has a pedal for backstop.
Ideal for many oils incl. gear oil.
Hose and curved outlet ø16 mm.
Capacity: approx. 8-13 ltr./min.

Art.nr.

40184

Emb.

1

Art.#

40184

Quantity

1

 

background image

66

W W W . K A B I . D K

Manuelle pumper

Manual pumps

Hævertpumpe type HP-26E
For 200 ltr. tromler.
Er inkl. 1,1m udløbsslange af polyethylen
og er således modstandsdygtig over for f.eks.
syre, benzin, olie m.m.
Velegnet til fyldning af dunke m.v. fra tromler
eller større beholdere. Kapacitet ca. 26 ltr./min.

Siphon pump type HP-26E
For 200 ltr. drums
With 1,1m polyethylene outlet hose.
The pump is resistant to acid, petrol, oil etc.
Ideal for the filling of jerry cans from drums or
large containers. Capacity approx. 26 ltr./min.

Art.nr.

40208
40209

Tilslutning

2”R (Metal tromler)
Trisure (Plast tromler, 208L)

Emb.

1
1

Art.#

40208
40209

Connection

2”BSP (Metal drums)
Trisure (Plastic drums, 208L)

Quantity

1
1

Hævertpumpe batteridrevet 7 ltr./min
Velegnet til: Lette/tynde olier, vand, sprinkler
og kølervæsker.
Sugerør:
Udløbsslange:
Batteritype:

375 mm.
610 mm.
2 stk. D. Medleveres ikke.

Siphon pump cordless 7 ltr./min
Ideal for: Light/thin oils, water, washer fluid
and coolant.
Suction tube:
Outlet hose:
Batteries:

375 mm.
610 mm.
2 x D. Not included.

Art.nr.

40206

Emb.

1

Art.#

40206

Quantity

1

Hævertpumpe type HP-06E
Mini syrehævert for overføring af væsker
såsom benzin, olie, vand, frostvæske m.v.
Kapacitet: ca. 6 ltr./min.

Siphon pump type HP-06E
Mini acid siphon for transmission of fluids
such as diesel, oil, water, antifreeze etc.
Capacity: approx. 6 ltr./min.

Art.nr.

40205

Emb.

1

Art.#

40205

Quantity

1

Enkeltvirkende vægtstangspumpe
Håndbetjent vægtstangspumpe i rustfrit stål til
brug for brændbare og let antændelige medier.
Indbygget flammetilbageslagssikring der for-
hindrer flamme flashback. Kraftige limninger og
jordledere forhindrer statisk ladning. Ledninger
er fastgjort med låsemøtrik og har kraftige kroko-
dillenæb. Pumpehus af rustfrit stål (AISI 316) og
stempel og flangetætninger i PTFE. Udløbstud
med dråbefang. 2 delt sugerør til brug for 50-
200 ltr. tromler. Fadforskruning: 2”R.
Kapacitet: ca. 4 ltr./min. – 0,06 ltr. pr. slag.
Velegnet til: benzin, diesel, petroleum, lak, for-
tynder, acetone, benzen, naphtha, Urea, AdBlue
mm.

Lever action pump
Hand operated pump in stainless steel for use
with combustible and flammable media. Built-in
internal flame arrestor prevents flame flashback.
Heavy-duty bonding and grounding wires pre-
vent hazardous static charge. Wires are secured
by locknut and have heavy-duty alligator clips.
Pump body made from stainless steel (AISI 316)
with PTFE piston and PFTE sealing gasket.
Bung adaptor: 2”BSP.
Capacity: approx. 4 ltr./min. – 0.06 ltr. per stroke.
Suitable for: gasoline, kerosene, lacquer, thin-
ners, acetone, benzene, naphtha, Urea, AdBlue
etc.

Art.nr.

40200

Emb.

1

Art.#

40200

Quantity

1

KABI AdBlue® rotationspumpe kit
Rotationspumpe i PP plast, 3 mtr. udløbsslange
med rustfrit udløbsrør. 3-delt sugerør til brug for
50-205 ltr. tromler.
Fadforskruning: 2”R, Trisure og Mauser.
Kapacitet: ca. 0,3 ltr. pr. omgang.

KABI AdBlue® rotary pump set
Rotary pump in PP plastic, 3 mtr. hose with
outlet of stainless steel. 3-part suction tube
for 50-205 ltr. drums.
Bung adapter: 2”BSP, Trisure and Mauser.
Capacity: approx. 0,3 ltr. per turn.

Art.nr.

40190
40197

Udløbsrør

ø19mm
ø22mm

Emb.

1
1

Art.#

40190
40197

Outlet tube

ø19mm
ø22mm

Quantity

1
1

 

background image

67

W W W . K A B I . D K

Manuelle pumper

Manual pumps

KABI AdBlue® vægtstangspumpe kit
Vægtstangspumpe i PP plast, variabel indstilling
af pumpehåndtag. 1,40 mtr. udløbslange med
pistol. Teleskopisk sugerør for 50-205 ltr. tromler.
Fadforskruning: 2”R, Trisure og Mauser.
Kapacitet: ca. 0,35 ltr. pr. slag.

KABI AdBlue® lever action pump set
Lever action pump in PP plastic, variable setting
of handle. 1,40 mtr. hose with nozzle. Teleskopic
tube for 50-205 ltr. drums.
Bung adapter: 2”BSP, Trisure and Mauser.
Capacity: approx. 0,35 ltr. per stroke.

Art.nr.

40198

Emb.

1

Art.#

40198

Quantity

1

KABI AdBlue® vægtstangspumpe
Pumpe med 3-delt teleskoprør for 200 ltr. tromler
samt 1000 ltr. IBC tanke. Inkl. Trisure og Mauser
adaptere. 2 mtr. slange med ø19mm udløbsrør.
Kapacitet: ca. 0,5 ltr. pr. slag. Pakning: Viton.
Velegnet til: AdBlue®, Urea, vand, smøremidler,
sprinkler væske, antifrost væsker, lette rengø-
ringsmidler, landbrugskemikalier mm.

KABI AdBlue® lever pump
Pump with telescopic tube in 3 parts, for 200 ltr.
drums and 1000 ltr. IBC tanks. Incl. Trisure and
Mauser adaptors. 2 mtr. hose, ø19mm outlet tube.
Capacity: approx. 0.5 ltr. per stroke. Gasket: Viton.
Suitable for: AdBlue®, Urea, water, lubricants,
windshield washer fluid, antifreeze, mild deter-
gents, agricultural chemicals etc.

Art.nr.

40174

Emb.

1

Art.#

40174

Quantity

1

KABI vægtstangspumpe
Pumpe med 3-delt teleskoprør for 200 ltr. tromler
samt 1000 ltr. IBC tanke. Inkl. Trisure og Mauser
adaptere. 1,5 mtr. slange med ø19mm udløbsrør.
Kapacitet: ca. 0,5 ltr. pr. slag. Pakning: NBR.
Velegnet til: Diesel, fyringsolie, vand, olieholdige
midler, sprinkler væske, kølervæske, antifrost
væsker, landbrugskemikalier mm.

KABI lever pump
Pump with telescopic tube in 3 parts, for 200 ltr.
drums and 1000 ltr. IBC tanks. Incl. Trisure and
Mauser adaptors. 1,5 mtr. hose, ø19mm outlet
tube. Capacity: approx. 0.5 ltr. per stroke.
Gasket: NBR.
Suitable for: Diesel oil, heating oil, water, oily
agents, windshield washer fluid, coolants, anti-
freeze, agricultural chemicals etc.

Art.nr.

40177

Emb.

1

Art.#

40177

Quantity

1

Multipumpe
Med teleskoprør for 50-205 ltr. tromler.
2”R fadforskruning.
Kapacitet: ca. 0,33 ltr. pr. slag.

Multi pump
With telescopic tube for 50-205 ltr. drums.
2”BSP bung adaptor.
Capacity: approx. 0,33 ltr. per stroke.

Art.nr.

40172
40173

Pakning

Nitril
EPDM

Emb.

1
1

Art.#

40172
40173

Seal

Nitril
EPDM

Quantity

1
1

Slangestuds
For 40171 - 40172 - 40173.

Hose Connection
For art.# 40171 - 40172 - 40173.

Art.nr.

41045

Emb.

1

Art.#

41045

Quantity

1

Slangesæt, 2m slange og kugleventil
For 40171 - 40172 - 40173.

Hosekit, with 2m hose and ball valve
For art.# 40171 - 40172 - 40173.

Art.nr.

41040

Emb.

1

Art.#

41040

Quantity

1

 

background image

W W W . K A B I . D K

67+

Manuelle og elektriske pumper
Manual and electric pumps

KABI AdBlue® dræneringskit for IBC bund-
ventil
En simpel løsning til overførsel af AdBlue fra
en IBC tank, når en pumpe ikke er nødvendig.
Tilslutning via bundventil. Inkl. 3 mtr. slange og
manuel pistol. Tilslutning: M60x6 og DIN61.

KABI AdBlue® gravity kit for IBC bottom
outlet
A simple solution for the transfer of AdBlue from
an IBC container, when a pump is not needed.
Bottom outlet connection. Incl. 3 mtr. hose and
manual nozzle. Connection: M60x6 and DIN61.

Art.nr.

42145

Emb.

1

Art.#

42145

Quantity

1

KABI elektrisk multipumpe for AdBlue®
Elektrisk pumpe i PP plast. 2 mtr. udløbsslange
og pistol med ø19mm udløbsstuds.

Sugerør længde: 850-1245 mm.
Volt: 12V DC eller 230V AC.
Kapacitet: 19 l/min - 12V DC (ved vand).
Drifttid: Max. 15 min.

Velegnet til: AdBlue, diesel, vand, petroleum,
frostvæske, sprinklervæske, milde rengørings-
midler, landbrugskemikalier og lette olier.

KABI electric multipump for AdBlue®
Electric pump in PP plastic. 2 mtr. outlet hose
and nozzle with ø19mm outlet tube.

Suction pipe length: 850-1245 mm.
Volt: 12V DC or 230V AC.
Capacity: 19 l/min - 12V DC (at water).
Operating time: Max. 15 min.

Suitable for: AdBlue, diesel, water, kerosene,
anti freeze, windshield washer fluid, mild deter-
gents, agricultural chemicals and light oils.

Art.nr.

40175

Emb.

1

Art.#

40175

Quantity

1

Adaptor for elektrisk multipumpe
Indvendigt mål: ø57mm. Sugerøret på art.nr.
42175 kan passere igennem denne adaptor.

Adapter for electric multipump
Inner measure: ø57mm. The suction pipe of
art.# 42175 can pass through this adapter.

Art.nr.

96030-2

Gevind

2”R. Indv. – Mauser Udv.

Emb.

1

Art.#

96030-2

Thread

2”BSP (F) – Mauser (M)

Quantity

1

 

background image

68

W W W . K A B I . D K

Trykluftdrevne væskepumper
Pneumatic driven liquid pumps

Trykluftdrevet pumpe 2:1 rustfri
Max. tryk: 10 bar.
For 180/205 ltr. tromler.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Væske tilslutning: 3/4”R.
Med 2” fadforskruning.
Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.
Max. 30 ltr./min. (ø50 x 930mm).

Pneumatic driven pump 2:1 stainless
Max. pressure: 10 bar.
For 180/205 ltr. drums.
Air connection: 1/4”BSP.
Water connection: 3/4”BSP.
With 2” bung.
The capacity is based on free flow.
Max. 30 ltr./min. (ø50 x 930mm).

Art.nr.

40240

Emb.

1

NB: Må ikke anvendes til eksplosive væsker.

Art.#

40240

Quantity

1

Note: Do not use with inflammable fluids.

Trykluftdrevet pumpe 2:1 rustfri kort model
Max. tryk: 10 bar.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Væske tilslutning: 1”R.
Med 2” fadforskruning.
Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.
Max. 30 ltr./min. (ø50 x 200mm).

Pneumatic driven stub pump 2:1 stainless
Max. pressure: 10 bar.
Air connection: 1/4”BSP.
Fluid connection: 1”BSP.
With 2” bung.
The capacity is based on free flow.
Max. 30 ltr./min. (ø50 x 200mm).

Art.nr.

40241

Emb.

1

NB: Må ikke anvendes til eksplosive væsker.

Art.#

40241

Quantity

1

Note: Do not use with inflammable fluids.

Trykluftdrevet væskepumpe 1:1
Max. tryk: 7 bar.
Forsynet med kugleventil på udløb.
Lufttilslutning: 1/4”R.
Væske udløb.: Kugleventil.
Med 2”R fadforskruning.
Kapaciteten er baseret på fri gennemstrømning.
Max. 15 ltr./min. Teleskoprør: 400-915mm.

Pneumatic driven liquid pump 1:1
Max. pressure: 7 bar.
Equipped with ball valve on the outlet.
Air connection: 1/4”BSP.
Liquid effluent.: Ball valve.
With 2”BSP bung.
The capacity is based on free flow.
Max. 15 ltr./min. Telescopic: 400-915mm.

Art.nr.

41051
41052
41053

Pakning

Viton
Nitril
EPDM

Emb.

1
1
1

NB: Må ikke anvendes til eksplosive væsker.

Art.#

41051
41052
41053

Seal

Viton
Nitril
EPDM

Quantity

1
1
1

Note: Do not use with inflammable fluids.

Slangestuds
For 41051 - 41052 - 41053.

Hose Connection
For art.# 41051 - 41052 - 41053.

Art.nr.

41045

Emb.

1

Art.#

41045

Quantity

1

Slangesæt, 2m slange og kugleventil
For 41051 - 41052 - 41053.

Hosekit, with 2m hose and ball valve
For art.# 41051 - 41052 - 41053.

Art.nr.

41040

Emb.

1

Art.#

41040

Quantity

1

 

background image

69

W W W . K A B I . D K

Adaptorer

Adapters

KABI Adaptorer
Kabi tilbyder en omfattende serie af adaptore,
der passer på mange fad- og tromlepumper.
Det er således underordnet om væsken leveres
i plast eller ståltromle på 60 liter eller 200 liter.

KABI Adapters
KABI offers an extensive series of adapters,
which fits many grease supply systems and
drum pumps.

Art.nr.

96030
96031
96032
96033
96034
96035
96036
96037
96038

(Gl. farve)

(Blå)
(Orange)
(Gul)
(Grøn)
(Hvid)
(Brun)
(Grå)
(Rød)
(Sort)

Gevind

2” R. Indv. – Mauser Udv.
2” R. Indv. – Trisure Udv.
2” R. Indv. – Din 61 Indv.
2” R. Indv. – Din 51 Indv.
2” R. Indv. – 63 mm Indv.
2” R. Indv. – Din 71 Indv.
2” R. Indv. – Din 61 Udv.
Mauser Indv. – 2” R. Udv.
2” R. Udv. – Din 51 Udv.

Art.#

96030
96031
96032
96033
96034
96035
96036
96037
96038

(Old color)

(Blue)
(Orange)
(Yellow)
(Green)
(White)
(Brown)
(Gray)
(Red)
(Black)

Thread

2” BSP (F) – Mauser (M)
2” BSP (F) – Trisure (M)
2” BSP (F) – Din 61 (F)
2” BSP (F) – Din 51 (F)
2” BSP (F) – 63 mm (F)
2” BSP (F) – Din 71 (F)
2” BSP (F) – Din 61 (M)
Mauser (F) – 2” BSP (M)
2” BSP (M) – Din 51 (M)

Adaptor for elektrisk multipumpe
Indvendigt mål: ø57mm. Sugerøret på art.nr.
40175 kan passere igennem denne adaptor.

Adapter for electric multipump
Inner measure: ø57mm. The suction pipe of
art.# 40175 can pass through this adapter.

Art.nr.

96030-2

Gevind

2”R. Indv. – Mauser Udv.

Emb.

1

Art.#

96030-2

Thread

2”BSP (F) – Mauser (M)

Quantity

1

Spunsnøgle for dunke
For DIN 51-61-71 + 2” spuns.

Drum Wrench in reinforced Nylon
For DIN 51-61-71 + 2” bung.

Art.nr.

41172

Emb.

1

Art.#

41172

Quantity

1

KABI Spuns og adaptornøgle
Alt-i-én.

KABI Wrench
“All-in-one”.

Art.nr.

41173

Emb.

1

Art.#

41173

Quantity

1

Universal adapter

Universal adapter

Art.nr.

96183
40191A

Størrelse

2”R/ø38
2”R/
ø32,5

Emb.

1
1

Art.#

96183
40191A

Size

2”BSP(M)/ø38(F)
2”BSP(M)/
ø32,5(F)

Quantity

1
1

Adapter for olie- og fedtpumper

Adapter for oil- and grease pumps

Art.nr.

96230
96232
96235

Størrelse

2”R/ø30
2”R/
ø32
2”R/
ø35

Emb.

1
1
1

Art.#

96230
96232
96235

Size

2”BSP(M)/ø30(F)
2”BSP(M)/
ø32(F)
2”BSP(M)/
ø35(F)

Quantity

1
1
1

 

background image

70

W W W . K A B I . D K

Udstyr til håndtering af Kølesmøremidler
Equipment for handling of MWF

KABI Mobil Olie Skimmer
Dansk Design - CE godkendt.

 Aluminium hus 70mm x 70mm x 70mm.

 Strømforsyning 6W/24V AC 230V 50Hz.

 Let at installere / Let at fjerne.

 Kraftig magnet gør den ekstremt stabil at instal-
 lere og bruge.

 Temperaturbestandige bånd (+200°C) i 30mm &
 50mm bredde – standardlængde 600mm.

KABI Portable Oil Skimmer
Danish design - CE approved.

 Housing in aluminum 70mm x 70mm x 70mm.

 Power Supply 6W/24V AC 230V 50Hz.

 Easy to install / Easy to remove.

 Heavy force magnet makes it extremely stable to
 install and to operate.

 High temperature belts (+200°C) in 30mm &
 50mm width – Standard length 600mm.

Art.nr.

KAO30
KAO50

Kapacitet

3 liter/time
5 liter/time

Emb.

1
1

Art.#

KAO30
KAO50

Capacity

3 liter/hour
5 liter/hour

Quantity

1
1

KABI Mobil Olie Skimmer med separator
Dansk Design - CE godkendt.

 Separerer emulsion og olie op til 99%. De 2 se-
 parerede væsker udskilles via hver deres udløb.

 Støbt aluminiumshus.

 Strømforsyning 6W/24V AC 230V 50Hz.

 Let at installere / Let at fjerne.

 Kraftig magnet gør den ekstremt stabil at
 installere og bruge.

 Temperaturbestandige bånd (+200°C)
 30mm bredde – standardlængde 720mm.

KABI Mobil Oil Skimmer with separator
Danish design - CE approved.

 Separates emulsion and oil up to 99%. Emulsion
 & oil are separated through different discharges.

 Cast aluminum housing.

 Power supply 6W/24V AC 230V 50Hz.

 Easy to install / Easy to remove.

 Powerful magnet makes it extremely stable to
 install and use.

 Temperature resistant belt (+200 ° C)
 30mm width – standard length 720mm.

Art.nr.

KAO30S

Kapacitet

3 liter/time

Emb.

1

Art.#

KAO30S

Capacity

3 liter/hour

Quantity

1

KABI Bånd til Olie Skimmer

KABI HPB Belts for Oil Skimmers

Art.nr.

KAO30/400
KAO30/600
KAO30/720
KAO30/800
KAO30/1000
KAO30/1200
KAO30/1500
KAO30/2000
KAO50/400
KAO50/600
KAO50/800
KAO50/1000
KAO50/1200
KAO50/1500
KAO50/2000

Bredde / Længde

30mm/400mm
30mm/600mm
30mm/720mm
30mm/800mm
30mm/1000mm
30mm/1200mm
30mm/1500mm
30mm/2000mm
50mm/400mm
50mm/600mm
50mm/800mm
50mm/1000mm
50mm/1200mm
50mm/1500mm
50mm/2000mm

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Art.#

KAO30/400
KAO30/600
KAO30/720
KAO30/800
KAO30/1000
KAO30/1200
KAO30/1500
KAO30/2000
KAO50/400
KAO50/600
KAO50/800
KAO50/1000
KAO50/1200
KAO50/1500
KAO50/2000

Width / Length

30mm/400mm
30mm/600mm
30mm/720mm
30mm/800mm
30mm/1000mm
30mm/1200mm
30mm/1500mm
30mm/2000mm
50mm/400mm
50mm/600mm
50mm/800mm
50mm/1000mm
50mm/1200mm
50mm/1500mm
50mm/2000mm

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

KABI Olie Skimmer uden magnet
Dansk Design - CE godkendt.

 Aluminium hus 70mm x 70mm x 70mm.

 Strømforsyning 6W/24V AC 230V 50Hz.

 Temperaturbestandige bånd (+200°C) i 30mm &
 50mm bredde – standardlængde 600mm.

KABI Oil Skimmer without magnet
Danish design - CE approved.

 Housing in aluminum 70mm x 70mm x 70mm.

 Power Supply 6W/24V AC 230V 50Hz.

 High temperature belts (+200°C) in 30mm &
 50mm width – Standard length 600mm.

Art.nr.

KAO30WM
KAO50WM

Kapacitet

3 liter/time
5 liter/time

Emb.

1
1

Art.#

KAO30WM
KAO50WM

Capacity

3 liter/hour
5 liter/hour

Quantity

1
1

KABI beslag inkl. magnet for olieskimmer

KABI bracket incl. magnet for oil skimmer

Art.nr.

KAOB1
KAOB2

Type

Vinkel
Forlænger

Længde

120mm/100mm
220mm

Emb.

1
1

Art.#

KAOB1
KAOB2

Type

90°
Extender

Length

120mm/100mm
220mm

Quantity

1
1

 

background image

71

W W W . K A B I . D K

Udstyr til håndtering af Kølesmøremidler
Equipment for handling of MWF

KABI Doseringspumpe
KABI Doseringspumpe har en speciel funktion,
der gør det muligt at justere blandingsforholdene
mens den er i brug. Alle KABI Doseringspumper
har et separat blandingskammer. Dette gør det
muligt at undgå kemisk kontakt med pumpemo-
toren, hvilket igen giver en længere levetid for
produktet og en fremragende blandingsproces.
KABI Doserings pumpe leveres med et vægbe-
slag, en sugeslange med integreret fi lter og et
sæt reservedele.

KABI Piston Mixer
The KABI Piston mixer has a special feature,
which makes it possible to adjust the mixing ratio
during operations. All of the Piston mixers have
a seperate mixing chamber, which makes it pos-
sible to avoid chemical contact with the motor
piston. The KABI Piston mixer is only driven by
the water pressure. Comes with a wall bracket,
a suction hose with integrated dirt strainer and a
set of spareparts.

Art.nr.

KA2200/10
KA2700/5

Arbejdstryk

1,0 - 4,5 bar
0,5 - 9,5 bar

Mængde

2200 ltr./t
2700 ltr./t

Bl.forh.

2,0 - 10,0%
1,0 - 5,0%

Bemærk:
KA2200/10 skal køre med en mængde på
mindst 2 liter i timen for at virke korrekt.

Art.#

KA2200/10
KA2700/5

Work press.

1.0 - 4.5 bar
0.5 - 9.5 bar

Capacity

2200 ltr./h
2700 ltr./h

Mix. range

2.0 - 10.0%
1.0 - 5.0%

Note:
KA2200/10 must run at least 2 litres per hour to
work properly.

Trykluftdrevet suge/tømme pumpe
Pumpen er en dobbeltvirkende pumpe der både
kan suge og tømme, ved blot at skrue på en
enkelt knap. Den bliver fortrinsvis brugt til at
tømme tanke, tromler og sumpe på maskiner.
Den har brug for ca. 8 bar, hvorefter den kan
tømme/suge ca. 50-60 ltr./min. Pumpen er inkl.
sugerør, quick connectors, 3 meter sugeslange
og stigerør.

Power Vac pump
It is a dual acting suction and pressure pump
that uses compressed air. It is mainly used for
fi lling and emptying lubricant and coolant tanks.
It requires approx. 8 bars. This makes it possible
to fi ll or empty approx. 50-60 ltr./min. The fol-
lowing accessories are included with the Power
Vac Pump: Ascending pipe, Threaded barrel
connector 2", Fast-action connector, Feed hose
3 m, Suction pipe.

Art.nr.

CL0321000

Emb.

1

Art.#

CL0321000

Quantity

1

Maskintømmer type Dragin
Dragin kan anvendes til at tømme maskinsumpe,
tømme tanke, lænse fra både og fartøjer, samt
mange andre opgaver direkte over i et standard
fad (excl.). Dragin har ingen bevægelige dele.
Dragin leveres med vacuumpumpe (for 3/4”R
hullet), overfyld nings ventil, udstyr til opsugning
såsom slange, fi ttings og mundstykke for (2”R
hullet).
Kapacitet ved vand 95 ltr./min. – ved 7bar.
Kapacitet ved SAE30 olie 70 ltr./min. – ved 7bar.

Dragin pump
Dragin is used to empty the machine sumps,
empty tanks, bilge from boats and vessels as
well as many other tasks directly into a standard
drum (excl.). Dragin has no moving parts. Dragin
is supplied with a vacuum pump (3/4”BSP-hole),
overfi ll protection equipment to pick up such as
hose, fi ttings and vacuum head of (2”BSP hole).
Output if water 95 ltr./min. – at 7bar.
Output if SAE30 oil 70 ltr./min. – at 7bar.

Lev. excl. fad

Drum not incl.

Art.nr.

40920

Emb.

1

Art.#

40920

Quantity

1

 

background image

72

W W W . K A B I . D K

Udstyr til håndtering af Kølesmøremidler
Equipment for handling of MWF

KABI Service Kuffert til MWF

KABI MWF Care Case

Art.nr.

KASK1 (Basis indhold)

1

1

3

1

Thermometer til at bestemme prøvens
temperatur

Plastik bæger med håndtag til udtagning af
prøver 0,25 ltr.

Transparente plastik flasker med stor åbning
til opbevaring af prøver 0,1 ltr.

Vedligeholdelsesplan

Art.nr.

KASK6
KASK7

Basis indhold +

Refraktometer 18% + Digitalt pH meter
Refraktometer 32% + Digitalt pH meter

Art.#

KASK1 (Basic content)

1

1

3

1

Thermometer for determination of sample
temperature

Plastic cup with handle for extraction of
samples 0.25 ltr.

Transparent plastic bottles with large bottle
opening for storing of samples 0.1 ltr.

Maintenance plan

Art.#

KASK6
KASK7

Basic content +

Refractometer 18% + Digital pH meter
Refractometer 32% + Digital pH meter

KABI Digitalt Thermometer
Med hukommelse af sidste måling.
Slukker automatisk efter 15 min. inaktivitet.
Skift mellem Celsius & Fahrenheit.

KABI Digital Thermometer
With memory of last measuring. Automatically
shut down after 15 min of inactivity. Sensor fault
display and Switch between C & F.

Art.nr.

KATD300

Emb.

1

Art.#

KATD300

Quantity

1

KABI Digitalt pH meter
Til måling af pH værdier i forskellige væsker.
Leveres i hård plast boks sammen med 2 kali-
breringsvæsker (1 flaske pH 4,003 og 1 flaske
pH 6,864).
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Digital pH meter
For measuring of pH values in different fluids.
Comes in a hard plastic box incl. 2 bottles of
calibration fluids (with pH 4.003 and pH 6.864).
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KAPHD14

Interval

pH 0-14

Nøjagtigh.

+/– 0,01

Driftstemp.

0-50°C

Emb.

1

Art.#

KAPHD14

Range

pH 0-14

Accuracy

+/– 0.01

Oper. temp.

0-50°C

Qty.

1

KABI Ph-strips 7.0 – 14.0
100 stk. pr. box.

KABI Ph-strips 7.0 – 14.0
100 pcs. a box.

Art.nr.

KATSPH14

Emb.

1

Art.#

KATSPH14

Quantity

1

KABI Gevind skære pasta 100 ml
KABI pastaen er fremstillet af vand/sæbe og er
meget velegnet til gevindskæring, stansning,
fræsning og afkortning. Indeholder ej mineral
olie, klor eller svovl. Efterlader ikke olieret over-
flade. Kan anvendes til alle metaller herunder
også rustfrit stål.
Flammepunkt: >225°C.
Smeltepunkt: 32°C.
Neutral lugt.

KABI Thread cutting agent 100 ml
The KABI paste is a paste based on water/soap
and is ideally used for thread-cutting, tapping,
centring, removing and milling. It does not
contain mineral oil, chlorine or sulfor. Does not
leave oily surface. Suitable for all metals – incl.
stainless steel.
Flash point: >225°C.
Melting point: 32°C.
Neutral odour.

Art.nr.

KA100100

Emb.

1

Art.#

KA100100

Quantity

1

 

background image

73

W W W . K A B I . D K

Refraktometer håndholdt
Refractometer hand-held

KABI Refraktometer AUTO
Håndholdt refraktometer til måling af koncen-
trationen af mange medier. Eks. sprinkler- og
frostvæske samt batterisyre.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Refractometer AUTO
Handheld refractometer for measuring the con-
centration of different media. E.g washer fluid,
antifreezer and battery acid.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARA01

Emb.

1

Art.#

KARA01

Quantity

1

KABI Refraktometer Brix
Håndholdt refraktometer til måling af koncentra-
tionen af mange medier. Eks. køle-smøremiddel,
flusmidler samt sukkerindholdet i div. fødevarer.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Refractometer Brix
Handheld refractometer for measuring the con-
centration of different media. E.g. metal working
fluids, fluxes and the sugar level in foods.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARB18-1
KARB32

Måle interval

Brix 0-18%
Brix 0-32%

Emb.

1
1

Art.#

KARB18-1
KARB32

Measuring range

Brix 0-18%
Brix 0-32%

Quantity

1
1

KABI Refraktometer IPA sprit 0-60%
Håndholdt refraktometer til måling af
koncentrationen af IPA sprit 0-60%.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Refractometer IPA alcohol 0-60%
Handheld refractometer for measuring the
concentration of IPA alcohol 0-60%.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARIPA60

Emb.

1

Art.#

KARIPA60

Quantity

1

KABI Refraktometer AdBlue® 30-35%
Håndholdt refraktometer til måling af
koncentrationen af AdBlue® 30-35%.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Refractometer AdBlue® 30-35%
Handheld refractometer for measuring the
concentration of AdBlue® 30-35%.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARAB35

Emb.

1

Art.#

KARAB35

Quantity

1

KABI Refraktometer Salt 0-28%
Håndholdt refraktometer til måling af
koncentrationen af salt.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Refractometer Salinity 0-28%
Handheld refractometer for measuring the
concentration of salinity.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARS28

Måle interval

0-28%

Emb.

1

Art.#

KARS28

Measuring range

0-28%

Quantity

1

KABI Digitalt Refraktometer Brix/RI/Salt
Håndholdt digitalt refraktometer som håndterer
følgende måle intervaller: Brix 0-35%, Salt
0-28% og RI (Refractive Index) 1,3330-1,3900.
ATC (Automatic Temperature compensation),
gør målingen hurtigere og nemmere.

KABI Digital Refractometer Brix/RI/Salinity
Handheld digital refractometer capable of han-
dling the following ranges: Brix 0-35%, Salinity
0-28% and RI (Refractive Index) 1.3330-1.3900.
ATC (Automatic Temperature compensation),
which makes the measuring faster and easier.

Art.nr.

KARBD32

Måle intervaller

Brix 0-35%
Salt 0-28%
R.I. 1,3330-1,3900

Emb.

1

Art.#

KARBD32

Measuring ranges

Brix 0-35%
Salinity 0-28%
R.I. 1.3330-1.3900

Quantity

1

 

background image

74

W W W . K A B I . D K

Rensepistoler og blæsepistoler
Cleaning guns and blowguns

Lonn Rensepistol
Rensepistolen er modstandsdygtig overfor
vedvarende temperaturer på +65°C samt
+100°C kortvarigt.

Lonn Cleaning gun / Water saver – Jet stream
The cleaning gun is resistant to continuous
temperatures of +65°C, and +100°C briefly.

Art.nr.

LNR
LNS

3/4”R Jetstråle
3/4”R Bred stråle

Emb.

1
1

Art.#

LNR
LNS

3/4”R Jet spray
3/4”R With flat spray

Quantity

1
1

Tilbehør for Lonn rensepistoler

Accessories for Lonn cleaning guns

Art.nr.

LNG
LNSG

Gummitud for LNR
Gummitud for LNS

Emb.

1
1

Art.#

LNG
LNSG

Rubber nozzle for LNR
Rubber nozzle for LNS

Quantity

1
1

KABI Blæsepistol
1/4”R indv.
Max. arb.tryk: 16 bar.
Temp. bestandig: –10 til +80°C.

KABI Blowgun
1/4”BSP (F).
Max. working pressure: 16 bar.
Temp. resistant: –10 to +80°C.

Art.nr.

KB245

Emb.

25

Art.#

KB245

Quantity

25

Trykluft blæsepistol i aluminium
1/4”R indv.

Blow gun in aluminum
1/4”BSP (F).

Art.nr.

50475

Emb.

1

Art.#

50475

Quantity

1

Slangenippel “SNT”

Hose Connection “SNT”

Art.nr.

50640
50642
50644
50647

Tilslutning

1/4”R x 6mm
1/4”R x 8mm
1/4”R x 10mm
1/4”R x 13mm

Emb.

1
1
1
1

Art.#

50640
50642
50644
50647

Connection

1/4”BSP x 6mm
1/4”BSP x 8mm
1/4”BSP x 10mm
1/4”BSP x 13mm

Quantity

1
1
1
1

 

background image

75

W W W . K A B I . D K

Fad håndtering
Drum handling

Opsamlingskar m/aftagelig rist
Fremstillet af polyethylen. Flere kar kan let sam-
les ved hjælp af indbyggede montagelister, så
man får en større platform. Kapacitet: 230 liter.
Læssekapacitet: 1000 kg. Vægt: 21 kg.
L: 1320 mm. B: 670 mm. H: 420 mm.

Drum spill pallet w/removable platform
Made of polyethylene. Multiple spill pallets can
easily be assembled, to create a bigger platform.
Capacity: 230 liter. Loading capacity: 1000 kg.
Weight: 21 kg.
L: 1320 mm. W: 670 mm. H: 420 mm.

40116

40118

40117

Art.nr.

40116

Art.nr.

40117
40118

Type

Opsamlingskar m/rist

Ekstraudstyr

Montage dæksel - T
Montage dæksel - Kryds

Emb.

1

Emb.

1
1

Art.#

40116

Art.#

40117
40118

Type

Drum spill pallet w/platform

Accessories

Assembly cover - T
Assembly cover - Cross

Quantity

1

Quantity

1
1

Sikkerhedspalle TÜV-godkendt
Sikkerhedspalle med elefantrist af galvaniseret
stål. Sikkerhedskarret kan rumme 230 liter.
L: 1220 mm. B: 820 mm. H: 260 mm.

Safety drum bund TÜV-approved
Safety pallet with an grating in galvanized
steel. The safety tub contains 230 litre.
L: 1220 mm. W: 820 mm. H: 260 mm.

Art.nr.

40119

Emb.

1

Art.#

40119

Quantity

1

Transportvogn
For 18-60 kg. fade/tromler.

Trolley
For 18-60 kg. bungs/drums.

40326

60436

Art.nr.

40326
60436

Emb.

1
1

Art.#

40326
60436

Quantity

1
1

Transportvogn
For 200 kg. fad/tromle.

Trolley
For 200 kg. bung/drum.

40328

40327

Art.nr.

40327
40328

Emb.

1
1

Art.#

40327
40328

Quantity

1
1

Spunsnøgle “kødben”
14 & 22mm firkant. 300mm skaft. Sort lakeret.

Bung wrench
For 14 & 22mm square. Handle 300mm.

Art.#

41174

Quantity

1

Art.#

41174

Quantity

1

Spunsnøgle Aluminium
3/4” & 2” Fadforskruning. 250mm skaftlængde.

Bung wrench Aluminum
For 3/4” & 2” bung adaptor. Handle 250mm.

Art.nr.

41175

Emb.

1

Art.#

41175

Quantity

1

Spunsnøgle for dunke
For DIN 51-61-71 + 2” spuns.

Drum Wrench in reinforced Nylon
For DIN 51-61-71 + 2” bung.

Art.nr.

41172

Emb.

1

Art.#

41172

Quantity

1

KABI Niveau måler til væsker
Passer til 200 ltr. tromler af stål eller plast.
Velegnet til ikke-aggressive væsker som køle-
smøremidler, emulsioner, olie, frostvæske,
fyringsolie m.fl.

KABI Liquid level indicator
Usable for 200 ltr. drums in steel or plastic.
Suitable for non-corrosive liquids, such as cool-
ing/lubrication concentrates, emulsions, oils,
anti-freeze, heating oil etc.

Art.nr.

40201

Emb.

1

Art.#

40201

Quantity

1

 

background image

76

W W W . K A B I . D K

Tragte og speciale tragte
Funnel and special funnels

KABI Tragt model 1215
Rød standard. Inkl. plast si til visse størrelser.

KABI Funnel model 1215
Red standard. Incl. plastic strainer for some sizes.

Art.nr.

KZ1215-50
KZ1215-75
KZ1215-90
KZ1215-120
KZ1215-150
KZ1215-200
KZ1215-250

Diameter

ø50mm
ø75mm
ø90mm

ø120mm
ø150mm
ø200mm
ø250mm

Udløb

ø10mm
ø12mm
ø12mm
ø15mm
ø15mm
ø22mm
ø24mm

Si

Ja
Ja
Ja

Emb.

1
1
1
1
1
1
1

Art.#

KZ1215-50
KZ1215-75
KZ1215-90
KZ1215-120
KZ1215-150
KZ1215-200
KZ1215-250

Diameter

ø50mm
ø75mm
ø90mm

ø120mm
ø150mm
ø200mm
ø250mm

Outlet

ø10mm
ø12mm
ø12mm
ø15mm
ø15mm
ø22mm
ø24mm

Strainer

Yes
Yes
Yes

Qty.

1
1
1
1
1
1
1

Tragtsæt model 1219
4 stk. i sæt (ø50, ø75, ø90 & ø120mm).

Funnel kit model 1219
4 funnels (ø50, ø75, ø90 & ø120mm).

Art.nr.

KZ1219

Emb.

1

Art.#

KZ1219

Quantity

1

KABI Tragt model 1214
Orange basic. Inkl. metal si til visse størrelser.
Tragte fra ø50mm til ø250mm.

KABI Funnel model 1214
Orange basic. Incl. metal strainer for some sizes.
Funnels from ø50mm to ø250mm.

Art.nr.

KZ1214-50
KZ1214-75
KZ1214-100
KZ1214-120
KZ1214-150
KZ1214-200
KZ1214-250

Diameter

ø50mm
ø75mm

ø100mm
ø120mm
ø150mm
ø200mm
ø250mm

Udløb

ø9mm

ø10mm

ø11mm

ø15mm
ø16mm
ø20mm
ø22mm

Si

Ja
Ja

Emb.

1
1
1
1
1
1
1

Art.#

KZ1214-50
KZ1214-75
KZ1214-100
KZ1214-120
KZ1214-150
KZ1214-200
KZ1214-250

Diameter

ø50mm
ø75mm

ø100mm
ø120mm
ø150mm
ø200mm
ø250mm

Outlet

ø9mm

ø10mm

ø11mm

ø15mm
ø16mm
ø20mm
ø22mm

Strainer

Yes
Yes

Qty.

1
1
1
1
1
1
1

KABI Tragtesæt model 1214
Orange basic, excl. si.

KABI Funnel kit model 1214
Orange basic, excl. strainer.

KZ1217

Art.nr.

KZ1216
KZ1217
KZ1218

Indhold

ø50, ø75, ø100, ø120
ø50, ø75, ø100, ø120, ø150
ø50, ø75, ø100, ø120, ø150,
ø160

Emb.

1
1
1

Art.#

KZ1216
KZ1217
KZ1218

Contains

ø50, ø75, ø100, ø120
ø50, ø75, ø100, ø120, ø150
ø50, ø75, ø100, ø120, ø150,
ø160

Quantity

1
1
1

KABI Tragt model 1315
Med 90mm høj kant. Med plast si.

KABI Funnel model 1315
With 90mm high rim. With plastic strainer.

Art.nr.

KZ1315

Diameter

ø220mm

Udløbsdia.

ø22mm

Emb.

1

Art.#

KZ1315

Diameter

ø220mm

Outlet dia.

ø22mm

Quantity

1

KABI Special tragte med metal si
Fleksibel lige aftagelig udløbsrør.

KABI Special Funnel with metal strainer
Flexible straight outlet tube.

Art.nr.

KZ1454

Diameter

ø200mm

Udløbsdia.

ø19mm

Emb.

1

Art.#

KZ1454

Diameter

ø200mm

Outlet dia.

ø19mm

Quantity

1

KABI Special tragte med metal si
Vinkeltragt, fleksibel aftagelig udløbsrør.

KABI Special funnel with metal strainer
Angular funnel, flex. removable outlet tube.

Art.nr.

KZ1449

Diameter

ø200mm

Udløbsdia.

ø19mm

Emb.

1

Art.#

KZ1449

Diameter

ø200mm

Outlet dia.

ø19mm

Quantity

1

KABI Special tragte med metal si
Vinkeltragt med fast rør.

KABI Special funnel with metal strainer
Angular funnel with fixed outlet tube.

Art.nr.

KZ1456

Diameter

ø200mm

Emb.

1

Art.#

KZ1456

Diameter

ø200mm

Quantity

1

 

background image

77

W W W . K A B I . D K

Tragte samt tilbehør

Funnels and accessories

Tragte af hvid Polyethylen (PE)
Uden si.

Funnel of white Polyethylene (PE)
Excl. strainer.

Art.nr.

48146

Diameter

ø350mm

Udløbsdia.

ø32mm

Emb.

1

Art.#

48146

Diameter

ø350mm

Outlet dia.

ø32mm

Quantity

1

Tragt af varm-galvaniseret stål
Er incl. metal-si og låsering.

Funnel in hot-dip galvanized steel
Incl. metal-strainer and locking ring.

Art.nr.

48215
48235
48238

Diameter

ø200mm
ø240mm
ø300mm

Udløbsdia.

ø28mm
ø28mm
ø28mm

Emb.

1
1
1

Art.#

48215
48235
48238

Diameter

ø200mm
ø240mm
ø300mm

Outlet dia.

ø28mm
ø28mm
ø28mm

Quantity

1
1
1

Tilbehør / Accessories

KZ1215SI-1

KZ1449F

Art.nr. / Art.#

KZ1215SI-1
KZ1215SI-2
48178
KZ1449F

Sier og Flexrør / Strainers and Flexible tubes

Sier af messing / Brass Strainers for KZ1454, KZ1449 & KZ1456 tragte / funnels
Sier af plast / Plastic Strainers for KZ1215-150, -200, -250 mm tragte / funnels
Si/låsering for metal tragt / Strainer/locking ring for iron funnel
Flexrør, løst for KZ1454 & KZ1449, Længde 41cm. Udløbsdiameter ø19mm /
Flexible tube for KZ1454 & KZ1449, Length 41cm. Outlet diameter ø19mm

 

background image

78

W W W . K A B I . D K

Oliemål
Oil measures

KABI oliemål uden flextud
I hvid eller rød plast med overløbs kant, målind-
deling, tragtformet afløb med gevind for flextud.

KABI Oil measure without flex spout
White or red with overflow rim, measurement
graduation and outlet with thread for flex spout.

Excl. Flextud

Excl. Flextud

Excl. Flexspout

Excl. Flexspout

Art.nr.

KZ1185H-1
KZ1185H-2
KZ1185H-3
KZ1185H-5
KZ1185-1
KZ1185-2
KZ1185-3
KZ1185-5

Indhold

1 liter Hvid model
2 liter Hvid model
3 liter Hvid model
5 liter Hvid model
1 liter Rød model
2 liter Rød model
3 liter Rød model
5 liter Rød model

Emb.

220
110

90
55

220
110

90
55

Art.#

KZ1185H-1
KZ1185H-2
KZ1185H-3
KZ1185H-5
KZ1185-1
KZ1185-2
KZ1185-3
KZ1185-5

Capacity

1 litre White model
2 litre White model
3 litre White model
5 litre White model
1 litre Red model
2 litre Red model
3 litre Red model
5 litre Red model

Quantity

220
110

90
55

220
110

90
55

KABI oliemål med flextud
I hvid eller rød plast med overløbs kant, målind-
deling, tragtformet afløb med gevind for flextud.

KABI Oil measure with flex spout
White or red with overflow rim, measurement
graduation and outlet with thread for flex spout.

Art.nr.

KZ1187H-1
KZ1187H-2
KZ1187H-3
KZ1187H-5
KZ1187-1
KZ1187-2
KZ1187-3
KZ1187-5

Indhold

1 liter Hvid model
2 liter Hvid model
3 liter Hvid model
5 liter Hvid model
1 liter Rød model
2 liter Rød model
3 liter Rød model
5 liter Rød model

Emb.

220
120

90
55

220
120

90
55

Art.#

KZ1187H-1
KZ1187H-2
KZ1187H-3
KZ1187H-5
KZ1187-1
KZ1187-2
KZ1187-3
KZ1187-5

Capacity

1 litre White model
2 litre White model
3 litre White model
5 litre White model
1 litre Red model
2 litre Red model
3 litre Red model
5 litre Red model

Quantity

220
120

90
55

220
120

90
55

Flextud for KZ1185 oliemål
Tilbehør til KABI oliemål KZ1185.
Til alle modeller. L. 225mm. Diam.udl. ø18mm.

Flex spout for KZ1185 oil measure
Accessory for KABI Oil measure KZ1185.
For all models L. 225mm. Outlet dia. ø18mm.

Art.nr.

KZ1185

Emb.

1

Art.#

KZ1185

Quantity

1

KABI oliemål
I transparent plast med låg og flextud med
hætte. Bestandig over for olie, diesel, bremse-
væsker, batterisyre, petroleum m.m.

KABI oil measure
In transparent design with lid and flexible spout
with cap. Resistant to oil, diesel, break fluids,
battery acid, petroleum etc.

Art.nr.

47125
47128
47132

Indhold

1 liter
2 liter
5 liter

Emb.

40
25
15

Art.#

47125
47128
47132

Capacity

1 litre
2 litre
5 litre

Quantity

40
25
15

Inkl. Flextud

Incl. Flex spout

Flextud med hætte for KABI oliemål
Tilbehør til KABI oliemål 47125, 47128 & 47132.

Flex spout with cap for KABI oil measure
Spare spout for oil measure 47125, 47128 &
47132.

Art.nr.

47110
47111

(Til 47125 & 47128)
(Til 47132)

Emb.

1
1

Art.#

47110
47111

(For 47125 & 47128)
(For 47132)

Quantity

1
1

Litermål i PP levnedsmiddel godkendt
Litermål med ml. deling og hank.
Kan anvendes til Olie, Vand, Frostvæske,
Sprinklervæske, PH neutrale væsker, Diesel og
Petroleum.
Alle modeller stabelbare.

Graduated measuring jugs in PP
Measure in ml. on both sides and with handle.
Can be used for oil, water, antifreeze, Washer
fluid, PH neutral liquids, Diesel and Kerosene.
All models stackable.

Art.nr.

KZ1480-01
KZ1480-025
KZ1480-05
KZ1480-1
KZ1480-2
KZ1480-3
KZ1480-5

Indhold

0,10 ltr.
0,25 ltr.
0,50 ltr.
1,00 ltr.
2,00 ltr.
3,00 ltr.
5,00 ltr.

Emb.

12
12
12
12
12
12

6

NB: KZ1480-5 er med lukket håndtag.

Art.#

KZ1480-01
KZ1480-025
KZ1480-05
KZ1480-1
KZ1480-2
KZ1480-3
KZ1480-5

Capacity

0,10 ltr.
0,25 ltr.
0,50 ltr.
1,00 ltr.
2,00 ltr.
3,00 ltr.
5,00 ltr.

Quantity

12
12
12
12
12
12

6

Note: KZ1480-5 is with closed handle.

 

background image

79

W W W . K A B I . D K

Oliemål

Oil measures

KABI målebæger i PP plast
Litermål med ml. deling og hank.
Kan anvendes til Olie, Vand, Frostvæske,
Sprinklervæske, PH neutrale væsker, Diesel
og Petroleum.
Alle modeller stabelbare.

KABI Graduated measuring jugs in PP
Measure in ml. on both sides and with handle.
Can be used for oil, water, antifreeze, Washer
fluid, PH neutral liquids, Diesel and Kerosene.
All models stackable.

Art.nr.

KZ1470-01
KZ1470-025
KZ1470-05
KZ1470-1
KZ1470-2
KZ1470-3
KZ1470-5

Indhold

0,10 ltr.
0,25 ltr.
0,50 ltr.
1,00 ltr.
2,00 ltr.
3,00 ltr.
5,00 ltr.

Emb.

12
12
12
12
12
12

6

Art.#

KZ1470-01
KZ1470-025
KZ1470-05
KZ1470-1
KZ1470-2
KZ1470-3
KZ1470-5

Capacity

0,10 ltr.
0,25 ltr.
0,50 ltr.
1,00 ltr.
2,00 ltr.
3,00 ltr.
5,00 ltr.

Quantity

12
12
12
12
12
12

6

 

background image

80

W W W . K A B I . D K

Udstyr til væsker
Equipment for fluids

KABI 3 trins olieskift sæt
For havemaskiner med benzinmotor.
Sættet inkluderer ø90mm tragt, 0,7 ltr. Poly-
ethylen beholder med kapsel samt kraftig 0,5 ltr.
suge pumpe med transparent sugeslange.
Sættet udmærker sig ved at sugepumpens
volumen gør det muligt at opsuge alt brugt olie
på en gang, i modsætning til andre mærker på
markedet, hvor det tager 3-5 gange så lang tid.

KABI 3 step oil change kit
For diesel driven garden machinery.
The kit includes:
Ø90mm funnel, 0,7 ltr. Polyethylene container
with capsular, a powerfull 0,5 ltr. suction pump
with transparent suction hose.
This kit stands out by the fact, that this suction
pump can consist all of the used oil in one shot.

Art.nr.

KA3000

Emb.

1

Sug den brugte olie
op med pumpen.

1

Hæld olien over
i flasken.

2

Fyld maskinen
med frisk olie.

3

Art.#

KA3000

Quantity

1

KABI oliesugepumpe
Af forzinket stål med fleksibel udløbsslange.
Anvendes til både påfyldning og sugning.

KABI Oil suction pump
Zinc plated steel with a flexible outlet hose.
Used for both filling and suction.

Art.nr.

KF500

Indhold

0,5 ltr.

Emb.

1

Art.#

KF500

Capacity

0,5 ltr.

Quantity

1

KABI oliesugepumpe Plast
Af plast med fleksibel udløbsslange. Anvendes til
både påfyldning og sugning. Indhold 500ccm.

KABI Oil suction pump Plastic
Made in plastic with a flexible outlet hose. Used
for both filling and suction. Contains 500ccm.

Art.nr.

34550

Indhold

0,5 ltr.

Emb.

1

Art.#

34550

Capacity

0,5 ltr.

Quantity

1

Reilang håndpumpe
Pumpen er af aluminium og er modstandsdygtig
overfor f.eks. mineralsk, syntetisk og biologiske
olier samt kølervæske med flere.

Reilang hand pump
The pump is a single acting pump in aluminum.
The pump is resistant to mineral, synthetic and
biological oils, kerosene, antifreeze, brake fluid,
and others.

Art.nr.

33498
33499

Indhold

0,26 ltr.
0,72 ltr.

Emb.

1
1

Art.#

33498
33499

Capacity

0,26 ltr.
0,72 ltr.

Quantity

1
1

Reilang dobbeltpumpe
Dette fantastiske stykke værktøj har den kvalitet
at den både udfører suge- og pumpefunktion
i samme aftræk. Med denne funktion finder
den anvendelse i såvel industrien såvel som et
hobby-værktøj.
Dobbeltpumpen kan anvendes til lettere olier,
mineral olie, syntetisk olie, biologisk olie, petro-
leum, kølervæske, frostvæske, bremsevæske og
mange flere væsker. Pumpen fås med 600mm
lang slange og er incl. 2 stk. kugleventiler.

Reilang double pump
This fantastic tool has the quality to perform both
suction and pumping function in the same mo-
tion. With this feature, the pump is suitable for
industrial use as well as a hobby tool.
The double pump can be used for lighter oils,
mineral oil, synthetic oil, bio-oil, petroleum,
coolant, antifreeze, brake fluid and many more
liquids. The pump is supplied with 600mm long
hose and incl. 2 pcs. ball valves.

Art.nr.

34498
34499

Indhold

0,26 ltr.
0,72 ltr.

Emb.

1
1

Art.#

34498
34499

Capacity

0,26 ltr.
0,72 ltr.

Quantity

1
1

Reilang doseringspumpe
Af klar plast med slange. Udløbsrør ø10mm.
Med op/ned-vendt doserings skala.

Reilang dosier hand pump
Hand pump with transparent PVC cylinder.
Clear plastic hose. Discharge ø10mm.
With measurement scale.

Art.nr.

34460

Indhold

1,00 ltr.

Emb.

1

Art.#

34460

Capacity

1,00 ltr.

Quantity

1

 

background image

81

W W W . K A B I . D K

Oliehaner

Drum faucets

KABI oliehaner
Sort.

KABI drum faucet
Black.

Art.nr.

KZ34

Gevind

3/4”R

Emb.

1

Art.#

KZ34

Thread

3/4”BSP

Quantity

1

KABI aftapningshane
41161 er inkl. adaptor med 2”R gevind.

KABI drum faucet
41161 is incl. adapter with 2”BSP thread.

41160

41161

Art.nr.

41160
41161

Gevind

3/4”R
3/4”R

Emb.

1
1

Art.#

41160
41161

Thread

3/4”BSP
3/4”BSP

Quantity

1
1

KABI aftapningshane
Polyethylen.

KABI drum faucet
Polyethylene.

Art.nr.

41165

Gevind

3/4”R

Emb.

1

Art.#

41165

Thread

3/4”BSP

Quantity

1

KABI aftapningshane
Polyethylen, gummipakning EPT.

KABI drum faucet
Polyethylene, rubber sealing ring EPT.

Art.nr.

41167

Gevind

2”R

Emb.

1

Art.#

41167

Thread

2”BSP

Quantity

1

KABI selvlukkende oliehane

KABI drum faucet self-closing

Art.nr.

41166

Gevind

3/4”R

Emb.

1

Art.#

41166

Thread

3/4”BSP

Quantity

1

KABI selvlukkende oliehane
Aluminium.

KABI drum faucet self-closing
Aluminum.

Art.nr.

41169

Gevind

2”R

Emb.

1

Art.#

41169

Thread

2”BSP

Quantity

1

Kuglehane af messing
Egnet til aggresive væsker,
pakninger er af teflon.
Med 90° udløb.

Ball valve brass
Suitable for aggresive fluids.
With sealing ring in teflon.
90° outlet.

Art.nr.

40640

Gevind

3/4”R

Emb.

1

Art.#

40640

Thread

3/4”BSP

Quantity

1

Kuglehane af messing
Egnet til aggresive væsker,
pakninger er af teflon.
Med 90° udløb.

Ball valve brass
Suitable for aggresive fluids.
With sealing ring in teflon.
90° outlet.

Art.nr.

40642

Gevind

2”R

Emb.

1

Art.#

40642

Thread

2”BSP

Quantity

1

Aftapningshaner
For montage på dunke.

Drum faucet
For mounting to bottles.

41151

41153

41154

41155

Art.nr.

41151
41153
41154
41155

Gevind

40mm DK
55mm DK (25L Dansk)
DIN 61
DIN 71 med flyder

Emb.

1
1
1
1

Art.#

41151
41153
41154
41155

Thread

40mm DK
55mm DK
DIN 61
DIN 71 with float ball

Quantity

1
1
1
1

 

background image

82

W W W . K A B I . D K

Oliestandsglas
Oil level windows

Wanner oliestandsglas med alumiums 6-kant
6-kantet aluminiumshus med reflektorskive.
Oliestandsglasset er forsynet med natur-glas
og NBR O-ring. Glasset er varmebestandigt op
til +100°C og tryksikkert op til 4 bar inkl. fiber
pakning.

Wanner oil level window in alumium
Oil level window in aluminium with force-fit
natural glass for the area of application in the
maschine and vehicle construction as well as in
the devices and process engineering. With re-
flector heat-resistant +100°C / 4 bar. Seal: NBR
O-ring. Tread seal with Tesnit ring.

Art.nr.

21245
21250
21255
21260
21265
21270
21275
21280

Gevind

1/4”R
3/8”R
1/2”R
3/4”R

1”R

1 1/4”R
1 1/2”R

2”R

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1

Art.#

21245
21250
21255
21260
21265
21270
21275
21280

Thread

1/4”BSP
3/8”BSP
1/2”BSP
3/4”BSP

1”BSP

1 1/4”BSP
1 1/2”BSP

2”BSP

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1

Tepro oliestandsglas 720
I massiv slagfast acrylglas. Varmebestandig
op til +90°C. Monteres efter enkel glat
boring, uden forudgående gevindboring,
vægforstærkning eller planslibning for
pakning idet en specialformet O-ring
sikrer absolut pålidelig tætning.

Tepro oil sight glas 720
In solid impact-resistant acrylic glas. Heat-
resistant up to +90°C. Installed by simple drilling,
without tapping, packing with a specially shaped
seal that secures an absolutely reliable sealing.

Art.nr.

22225
22230
22235
22240

Udv. diameter

38,1mm
50,0mm
75,0mm
100 mm

Emb.

1
1
1
1

Art.#

22225
22230
22235
22240

Outer diameter

38,1mm
50,0mm
75,0mm
100 mm

Quantity

1
1
1
1

Oliestandsglas model 240 - plexiglas
Varmebestandig op til +70°C
og tryksikker op til 1 bar.

Oil level window model 240 - plexiglas
Heat resistant up to +70°C and
pressure resistant up to 1 bar.

Art.nr.

22110
22115
22120
22125
22130
22135
22140
22145
22150
22155
22160
22165
22170
22175
22180
22185
22190
22195
22198
22200
22205
22210

Gevind

1/4”R
3/8”R
1/2”R
3/4”R
7/8”R

1”R

1 1/4”R
1 1/2”R

2”R

M12x1,0
M16x1,5
M20x1,5
M24x1,5
M26x1,5
M27x1,5
M30x1,5
M33x1,5
M35x1,5
M36x1,5
M42x1,5
M48x1,5
M60x2,0

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Art.#

22110
22115
22120
22125
22130
22135
22140
22145
22150
22155
22160
22165
22170
22175
22180
22185
22190
22195
22198
22200
22205
22210

Thread

1/4”BSP
3/8”BSP
1/2”BSP
3/4”BSP
7/8”BSP

1”BSP

1 1/4”BSP
1 1/2”BSP

2”BSP

M12x1,0
M16x1,5
M20x1,5
M24x1,5
M26x1,5
M27x1,5
M30x1,5
M33x1,5
M35x1,5
M36x1,5
M42x1,5
M48x1,5
M60x2,0

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

 

background image

83

W W W . K A B I . D K

Oliestandsglas og visere

Oil level windows and indicators

Oliestandsglas model 240 - messing
Varmebestandig op til +130°C – og
med udskiftelig naturglasindsats.

Oil level model 240 - brass
Heat resistant up to +130°C – and
exchangeable natural glass insert.

Art.nr.

22218
21450
22212
22213
22219
22211
22214
22217

Gevind

1/4”R
3/8”R
1/2”R
3/4”R

1 1/4”R

M20x1,5
M26x1,5
M36x1,5

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1

Art.#

22218
21450
22212
22213
22219
22211
22214
22217

Thread

1/4”BSP
3/8”BSP
1/2”BSP
3/4”BSP

1 1/4”BSP

M20x1,5
M26x1,5
M36x1,5

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1

Oliestandsglas model 245
Med ramme af forniklet stål og synsskive af
klar plexiglas. Varmebestandig op til +65°C.

Oil level window model 245
Frame of nickel-plated steel and visual slice of
clear Plexiglas. Heat resistant up to +65°C.

Art.nr.

22272
22278
22280
22282

Størrelse

48x30mm

100x40mm
125x40mm
160x48mm

Emb.

1
1
1
1

Art.#

22272
22278
22280
22282

Size

48x30mm

100x40mm
125x40mm
160x48mm

Quantity

1
1
1
1

Oliestandsviser model 222 90° Vinkel
Vinkelløbende oliestandsviser af messing med
glasrør. Renseskrue og kontramøtrik. Varmebe-
standig op til +110°C.

Oil level indicator 90° angular model 222
Angle of brass with glass tube. Clean screw and
locknut. Heat resistant up to +110°C.

Art.nr.

20030
20040
20050
20130
20140
20150
20230
20240
20250
20330
20335
20340
20350
20360
20375

Gevind x Længde

1/8”R x 100mm
1/8”R x 150mm
1/8”R x 200mm
1/4”R x 100mm
1/4”R x 150mm
1/4”R x 200mm
3/8”R x 100mm
3/8”R x 150mm
3/8”R x 200mm
1/2”R x 100mm
1/2”R x 125mm
1/2”R x 150mm
1/2”R x 200mm
1/2”R x 300mm
3/4”R x 150mm

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Andre størrelser kan skaffes på forespørgsel.

Art.#

20030
20040
20050
20130
20140
20150
20230
20240
20250
20330
20335
20340
20350
20360
20375

Thread x Length

1/8”BSP x 100mm
1/8”BSP x 150mm
1/8”BSP x 200mm
1/4”BSP x 100mm
1/4”BSP x 150mm
1/4”BSP x 200mm
3/8”BSP x 100mm
3/8”BSP x 150mm
3/8”BSP x 200mm
1/2”BSP x 100mm
1/2”BSP x 125mm
1/2”BSP x 150mm
1/2”BSP x 200mm
1/2”BSP x 300mm
3/4”BSP x 150mm

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Other sizes are available on request.

Oliestandsviser model 226 Ligeløbende
Ligeløbende oliestandsviser af messing –
med glasrør. Varmebestandig op til +110°C.

Oil level indicator straight model 226
Brass tube and glass tube.
Heat resistant up to +110°C.

Art.nr.

20771
20772
20774
20768
20766
20767
20777
20778
20779
20773
20770
20781
20775
20782
20783

Gevind x Længde

1/8”R x 100mm
1/8”R x 150mm
1/8”R x 200mm
1/4”R x 100mm
1/4”R x 150mm
1/4”R x 200mm
3/8”R x 100mm
3/8”R x 150mm
3/8”R x 200mm
1/2”R x 100mm
1/2”R x 125mm
1/2”R x 150mm
1/2”R x 200mm
3/4”R x 150mm
3/4”R x 200mm

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Andre størrelser kan skaffes på forespørgsel.

Art.#

20771
20772
20774
20768
20766
20767
20777
20778
20779
20773
20770
20781
20775
20782
20783

Thread x Length

1/8”BSP x 100mm
1/8”BSP x 150mm
1/8”BSP x 200mm
1/4”BSP x 100mm
1/4”BSP x 150mm
1/4”BSP x 200mm
3/8”BSP x 100mm
3/8”BSP x 150mm
3/8”BSP x 200mm
1/2”BSP x 100mm
1/2”BSP x 125mm
1/2”BSP x 150mm
1/2”BSP x 200mm
3/4”BSP x 150mm
3/4”BSP x 200mm

Quantity

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Other sizes are available on request.

 

background image

84

W W W . K A B I . D K

Oliedosering, drypsmørekopper og reservoir
Drop dosing of oil, oil drip feeder and reservoir

Olie-drypsmørekopper type “ELO”
Elektriske drypsmørekopper for automatisk
dosering af olie. ELO kan således styres ved
hjælp fra f.eks. maskinens styrestrøm eller andet
kredsløb. Olien må dog ikke være blandet eller
fortyndet af varme. Kan endvidere kombineres
med en puls-generator. Oliekoppen er af plexi-
glas og med perbunan pakninger – 1/2”R.
Kan leveres med naturglas og Vitonpakninger.

Automatic drop dosing of oil type “ELO”
Automatic drop dosing of oil. The ELO can be
closed by means of example machine control cur-
rent or other circuits. The oil must not be mixed or
diluted by heating. Can furthermore be combined
with a pulse generator. The oil cup is in plexiglas
and has perbunan seals – 1/2”BSP.
Available with natural glass and Viton seals.

Art.nr.

11520
11525
11530
11521
11526
11531

Model

ELO500
ELO1000
ELO2000
ELO500
ELO1000
ELO2000

Størrelse

ø80x200

ø100x240
ø133x285

ø80x200

ø100x240
ø133x285

Volt

220V
220V
220V

24V DC
24V DC
24V DC

Emb.

1
1
1
1
1
1

Art.#

11520
11525
11530
11521
11526
11531

Model

ELO500
ELO1000
ELO2000
ELO500
ELO1000
ELO2000

Size

ø80x200

ø100x240
ø133x285

ø80x200

ø100x240
ø133x285

Volt

220V
220V
220V

24V DC
24V DC
24V DC

Quantity

1
1
1
1
1
1

Olie-drypsmørekop type “UST”
Af messing med beholder af transparent plexi-
glas. NBR pakning. Koppen har en justerbar
aksel for præcis dosering.
Temperatur: –30°C til +80°C. On/off-funktion.

Oil drip feeder type “UST”
Of brass with container of transparent plexiglas
and NBR seal. These oilers have shut-of control
and needle valve oil feed adjustment. A sight
chamber is provided to check the oil flow drip rate.
Temperature: –30°C til +80°C. On/off switch.

Art.nr.

11505
11508
11512
11514
11516

Størrelse

ø30x97
ø30x97

ø40x110

ø50x126
ø60x140

Tilslutn.

1/8”R
1/4”R
1/4”R
1/4”R
3/8”R

Indhold

20ml
20ml
35ml
84ml

140ml

Emb.

1
1
1
1
1

Art.#

11505
11508
11512
11514
11516

Size

ø30x97
ø30x97

ø40x110

ø50x126
ø60x140

Conn.

1/8”BSP
1/4”BSP
1/4”BSP
1/4”BSP
3/8”BSP

Capacity

20ml
20ml
35ml
84ml

140ml

Quantity

1
1
1
1
1

Olie-drypsmørekop type “UNI”
Af messing med beholder af transparent
plexiglas. Koppen har en justerbar aksel
for præcis dosering.
Temperatur: –30°C til +80°C. On/off-funktion.

Oil drip feeder type “UNI”
Of brass with container of transparent plexiglas
and NBR seal. These oilers have shut-of control
and needle valve oil feed adjustment. A sight
chamber is provided to check the oil flow drip rate.
Temperature: –30°C to +80°C. On/off switch.

Art.nr.

11450
11460
11480
11495

Størrelse

ø50x110

ø60x120
ø80x160

ø100x195

Tilslutn.

1/4”R
3/8”R
1/2”R
1/2”R

Indhold

84ml

140ml
500ml

1000ml

Emb.

1
1
1
1

Art.#

11450
11460
11480
11495

Size

ø50x110

ø60x120
ø80x160

ø100x195

Conn.

1/4”BSP
3/8”BSP
1/2”BSP
1/2”BSP

Capacity

84ml

140ml
500ml

1000ml

Quantity

1
1
1
1

Oliebeholder
Oliereservoir for f.eks. olie, bremsevæske
og lignende medier. Beholderen er af
plexiglas og er varmebestandig op til +70°C.

Oil reservoir
Oil reservoir for such as oil, brake fluid
and similar media. The container is of
plexiglas and is heat resistant up to +70°C.

Art.nr.

11315
11316
11318
11320

Størrelse

ø60x97

ø80x128

ø100x148
ø133x180

Tilslutn.

1/4”R
1/4”R
1/4”R
1/4”R

Indhold

140ml
500ml

1000ml
2000ml

Emb.

1
1
1
1

Art.#

11315
11316
11318
11320

Size

ø60x97

ø80x128

ø100x148
ø133x180

Conn.

1/4”BSP
1/4”BSP
1/4”BSP
1/4”BSP

Capacity

140ml
500ml

1000ml
2000ml

Quantity

1
1
1
1

 

background image

85

W W W . K A B I . D K

Oliekopper samt tilbehør

Constant oil level and accessories

Oliekopper type “Constant Level”
Af cadmieret stål med beholder af transparent
plexiglas – for sikring af konstant oliestand.
Varmebestandig op til +65°C.

Constant Level with plexiglas
With cadmium-plated steel container and
transparent plexiglas – to ensure constant oil
level. Heat resistant up to +65°C.

Art.nr.

11585
11591

Model

CL7563
CL7581

Tilslutning

1/8”R
1/4”R

Indhold

85ml

115ml

Emb.

1
1

Som ovenfor, men med krop af legeret stål.

Art.nr.

11590

Model

CL7572

Tilslutning

1/4”R

Indhold

115ml

Emb.

1

Art.#

11585
11591

Model

CL7563
CL7581

Conn.

1/8”BSP
1/4”BSP

Contents

85ml

115ml

Quantity

1
1

As above, but with a body of alloy steel.

Art.#

11590

Model

CL7572

Conn.

1/4”BSP

Contents

115ml

Quantity

1

Som ovenfor, men med udskiftelig beholder
af natur-glas. Varmebestandig op til +100°C.

As above, but with a replaceable container
of natural glass. Heat resistant up to +100°C.

Art.nr.

11595

Model

CL7595

Tilslutning

1/4”R

Indhold

120ml

Emb.

1

Art.nr.

11596
11597
11598

Tilbehør for CL7595

Løse glas
Pakning
Beskyttelsesgitter

Emb.

1
1
1

Art.#

11595

Model

CL7595

Connection

1/4”BSP

Contents

120ml

Quantity

1

Art.#

11596
11597
11598

Accessories for CL7595

Spare filters
Gasket
Protective grid

Quantity

1
1
1

Oliepensler SPR for drypsmøring
Oliepenselen er af messing med børstehår af
nylon. Den er anvendelig op til +70°. Ved højere
temperatur anvendes bronzemateriale (+200°)
eller rustfri (+300°).
Børsten fastholder olien som en svamp,
hvorved klat-smøring undgås.

Oil Brushes SPR for dripping lubrication
Oliebrushes is of brass bristles of nylon. It can
be used up to 70°C. At higher temperatures,
use bronze material (+200°C) or stainless steel
(+300 °C).
The brush maintains the oil like a sponge, which
optimizes the lubrication.

11368

11369

11370

11374

Art.nr.

11368
11369
11370
11374

Model

SPR
SPR
SPR
SPF

Størrelse

ø6,5mm

ø16mm
ø25mm

Flad 57mm

Tilslutning

1/8”R
1/8”R
1/8”R
1/8”R

Emb.

1
1
1
1

Art.#

11368
11369
11370
11374

Model

SPR
SPR
SPR
SPF

Size

ø6,5mm

ø16mm
ø25mm

Flat 57mm

Connection

1/8”BSP
1/8”BSP
1/8”BSP
1/8”BSP

Quantity

1
1
1
1

Roterende oliebørste RSM
Roterende børste for smøring af kæder,
conveyor m.m. Anvendes også som
rengøringsbørste på stærkt snavsede kæder.

Rotating oil brush RSM
Rotating brush for lubrication of chains,
conveyor etc. Also used as cleaning brush
on heavily dirty chains.

Art.nr.

11371

Model

RSM

Størrelse

ø80 x 25

Tilslutning

1/8”R

Emb.

1

Art.#

11371

Model

RSM

Size

ø80 x 25

Connection

1/8”BSP

Quantity

1

Magnetpropper
Med kegleformet magnetkerne.
Bund forsynet med udvendig 6-kant og
opsamlingskammer for urenheder.

Magnetic Plugs
The cone-shaped magnetic core.
Collection chamber for impurities.

Art.nr.

22490

Tilslutning

1/2”R

Emb.

1

Art.#

22490

Connection

1/2”BSP

Quantity

1

 

background image

86

W W W . K A B I . D K

Elektriske fad- og beholderpumper
Electrical pumps for drums

El-pumpe FTI-EF 230V
Velegnet til pumpning af kemikalier, syrer, baser,
tynde olier m.m. i dunke, tromler og palletanke.
Motoren leveres inkl. 3,5 m ledning med net stik.
Pumpe røret er forsynet med 3/4” slangestuds.

Flow (max.): 64 ltr./min.
Løftehøjde (max): 6 meter.
Vægtfylde (max): 1,6 kg/liter.
Viskositet (max): 300 cPs.
Temp. (max): +71°C (PVDF) / +100°C (SS316).
Motor: 230V/50HZ.
2-trins regulering 8.000 / 14.000 o/min.
IP24 kapsling.

Electric pump FTI-EF 230V
For pumping chemicals, acids, bases, thin oils,
etc. from cans, drums and IBCs. The Motor
comes with 3.5 m cord and 230V plug. The suc-
tion tube is equipped with 3/4” hose connector.

Output (max.): 64 ltr./min.
Lift height (max): 6 meters.
Weight (max): 1,6 kg / liter.
Viscosity (max): 300 cPs.
Temp. (Max): +71°C (PVDF) / +100°C (SS316).
Motor: 230V/50HZ.
2-step motor 8.000 / 14.000 Rpm.
IP24 enclosure.

Art.nr.

40273
40276
40277
40278

Pumperør

ø33 x 690mm
ø33 x 1020mm
ø32 x 690mm
ø32 x 1020mm

Materiale

PVDF/INCONEL
PVDF/INCONEL
SS316/SS316
SS316/SS316

Emb.

1
1
1
1

Slangesæt med pistol
2 meter PVC slange i 3/4”, rustfri spændebånd
og aftapningspistol i PP.

Art.nr.

40238

Emb.

1

Art.#

40273
40276
40277
40278

Suction tube

ø33 x 690mm
ø33 x 1020mm
ø32 x 690mm
ø32 x 1020mm

Material

PVDF/INCONEL
PVDF/INCONEL
SS316/SS316
SS316/SS316

Quantity

1
1
1
1

Hose with nozzle
2 mtr. PVC hose in 3/4”, stainless clamp
and nozzle in PP.

Art.#

40238

Quantity

1

El-pumpe FTI-PF 230V
Samme gode kvalitet som FTI-EF pumpen, men
denne er kraftigere og tåler sågar 1/2 times
tørløb. Motoren leveres med 3,5 m ledning og
klarer kontinuerlig drift – da den er forsynet med
termosikring, manuel reset og indvendig køle-
blæser. Pumperøret er forsynet med 1” slange-
studs. Ved pumpning af brændbare væsker skal
der anvendes eksplosionsbeskyttede motorer og
pumperør af rustfrit stål samt beskyttelsessæt
mod statisk elektricitet.

Flow (max.): 150 ltr./min.
Løftehøjde (max): 24 meter.
Vægtfylde (max): 1,8 kg/liter.
Viskositet (max): 500 cPs.
Temp. (max): +49°C (PVDF) / +71°C (PP) /
+105°C (SS316).
Motor: 230V/50HZ.
Regulerbare omdrejningstal 3.500 - 10.000 o/m.
IP 24 kapsling.

Electric pump FTI-PF 230V
Same good quality as the FTI-EF type pump, but
this is stronger and can withstand even 1/2 hour
of dry running. The motor comes with 3.5 m cord
and handles continuous operation – as it is
equipped with thermal protection, manual reset
and internal cooling fan. The suction tube has
a 1” hose connector. If pumping flammable
liquids explosion-proof motors, suction tubes of
Stainless steel as well as a protection Kit against
static electricity, must be used.

Flow (max.): 150 ltr./min.
Lift height (max): 24 meters.
Weight (max): 1.8 kg / liter.
Viscosity (max): 500 cPs.
Temp. (max): +49°C (PVDF) / +71°C (PP) /
+105°C (SS316).
Motor: 230V/50HZ.
Adjustable speed 3.500 - 10.000 Rpm.
IP 24 enclosure.

Art.nr.

40259
40269
40279
40289
40291
40292

Pumperør

ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm
ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm
ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm

Materiale

PP/INCONEL
PP/INCONEL
PVDF/INCONEL
PVDF/INCONEL
SS316/SS316
SS316/SS316

Emb.

1
1
1
1
1
1

Slangesæt med pistol
2 meter PVC slange i 1”, rustfri spændebånd
og aftapningspistol i PP.

Art.nr.

40239

Emb.

1

Art.#

40259
40269
40279
40289
40291
40292

Suction tube

ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm
ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm
ø51 x 690mm
ø51 x 1000mm

Material

PP/INCONEL
PP/INCONEL
PVDF/INCONEL
PVDF/INCONEL
SS316/SS316
SS316/SS316

Quantity

1
1
1
1
1
1

Hose with nozzle
2 mtr. PVC hose in 1”, stainless clamp
and nozzle in PP.

Art.#

40239

Quantity

1

PP: Vand, aggresive væsker, eddikesyre, myresyre, salpetersyre, svovlsyre, ætsemidler, salte, destilleret vand, lud, boreemulision, hydraulikolie,
fixer, fremkalder, insekt- og ukrudtsmiddel, fortyndet lim, sæbeopløsninger og gødningsopløsninger. PVDF: Flussyre, salpetersyre, koncentreret
svovlsyre og saltsyre, kromsyre, jernklorid, kongevand og blegevand. AISI316: Varmt vand, opløsningsmidler, acetone, renset benzin, kromsyre,
smøreolier, sprøjteegnede lakker, paraffin, frugtsafter, flydende sæber, milde ætsende væsker, organisk syre, dieselolie, brændbare væsker.
PP: water, aggressive liquids, acetic acid, formic acid, nitric acid, sulfuric acid, etchants, salts, distilled water, lye, boreemulision, hydraulic oil, fixer,
developer, insect and herbicide diluted glue, soap solutions and fertilizer solutions. PVDF: hydro fluoric acid, nitric acid, concentrated sulfuric acid
and hydrochloric acid, chromic acid, ferric chloride, aqua regia and bleach. AISI316: Hot water, solvents, acetone, gasoline, chromic acid, lubricating
oils, spray suitable varnishes, paraffin, fruit juices, liquid soaps, mild caustics, organic acid, diesel fuel, flammable liquids.

 

background image

87

W W W . K A B I . D K

Trykluft membranpumper

Air driven diaphragm pumps

Luftdrevne dobbeltvirkende membranpumper er designet til at håndtere
en bred vifte af væsker med højt tørstofindhold og mindre partikler.
Pumperne indeholder ingen lameller, stempler eller gear.

Pumperne kan overføre forurenede medier og er ideelle til tømning af
kar eller væsker, som kan være en blanding af flere produkter såsom
olie, vand og frostvæske blandet sammen.

Den minimale kontakt med væsken gør disse pumper til et glimrende
valg for forskydningsfølsomme væsker. De tåler også tørkørsel i kortere
perioder. Pumperne er selvansugende. En indbygget kontraventil giver
mulighed for stor sugehøjde, selv ved tør opstart og tungere væsker.
Pumperne tåler nedsænkning i væsken. Før blot udløbsslangen op over
væskeniveauet.

Alle pumpe modellerne er designet til brug med et indgangstryk på
1,5-7 bar (20-100 PSI). Lufttilslutning på alle pumpe modellerne er
1/4”R (indv.).

KABI Membranpumper fås med 2 typer pumpehuse og membraner:

Aluminium: Med Hytrel® membran. Bedst til brug med almindelige
væsker som olier, diesel, glykol mm. Anbefales ikke til brug med
slibende og ætsende væsker.

Polypropylen: Med Teflon® (PTFE) membran. Velegnet til aggressive
kemiske applikationer såsom opløsningsmidler. Anbefales ikke til brug
sammen med petroleum baserede medier.

Spørg altid efter kundeservice, for rette pumpevalg.

Air operated double diaphragm pumps are designed for handling of a
wide variety of fluids with high solids content. These pumps have no
rotors, pistons or gears.

The pumps can transfer contaminated media and are good at cleaning
out pits or liquids that can be a mix of several products like oil, water
and antifreeze all mixed together.

The minimal parts contact with the liquid makes these pumps an excel-
lent choise for shear sensitive fluids. They can run dry without damage
for shorter periods. The pumps are self priming. An incorporating inter-
nal check valve allows for high suction lift even at dry start-up and with
heavier fluids. These pumps can be submerged in the liquid by simply
running the exhaust line above the liquid level.

All pump models are designed for use with an inlet air pressure of
1.5-7 bar (20-100 PSI). Air inlet on all pump models is threaded
1/4”BSP (F).

KABI Diaphragm pumps are available in 2 types of body materials:

Aluminium: With Hytrel® diaphragm. Highly suitable for use with oils.
Not recommended for use with abrasive and corrosive liquids.

Polypropylene: With Teflon® (PTFE) diaphragm. Suitable for use with
highly aggresive liquids such as solvents etc. Not recommended for use
with petroleum-based media.

Call KABI customer service. We will help you find the right pump.

KABI Membranpumper med aluminiumshus
Membran i Hytrel.

KABI Diaphragm pumps, aluminium body
Hytrel diaphragm.

60801

60802 / 60803

Art.nr.

60801
60802
60803

Gevind

1/2”
3/4”

1”

Max. kapacitet

50 l/min.

110 l/min.
110 l/min.

Løftehøjde

1,5 mtr.
5,5 mtr.
5,5 mtr.

Emb.

1
1
1

Art.#

60801
60802
60803

Thread

1/2”
3/4”

1”

Max. flow

50 l/min.

110 l/min.
110 l/min.

Suction lift

1,5 mtr.
5,5 mtr.
5,5 mtr.

Quantity

1
1
1

KABI Membranpumper m/ polypropylen hus
Membran i Teflon (PTFE).

KABI Diaphragm pumps, polyproplene body
Teflon (PTFE) diaphragm.

60810

60811

Art.nr.

60810
60811

Gevind

1/4”
1/2”

Max. kapacitet

11 l/min.

45 l/min.

Løftehøjde

1,5 mtr.
2,5 mtr.

Emb.

1
1

Art.#

60810
60811

Thread

1/4”
1/2”

Max. flow

11 l/min.

45 l/min.

Suction lift

1,5 mtr.
2,5 mtr.

Quantity

1
1

KABI Tømningskit for membranpumpe
Bestående af: Vægbeslag for membranpumpe.
Luftregulator med manometer og vandudskil-
ler. 2,4 mtr. udløbsslange. 2,4 mtr. sugeslange
monteret med Y-filter og CAM koblingssæt.

KABI Evacuation kit for diaphragm pump
Kit containing: Wall bracket. Filter regulator with
water separator. 2.4 mtr. outlet hose. 2.4 mtr.
inlet hose with Y-strainer and CAM lock coupler.

Lev. uden pumpe

Pump not included

Art.nr.

60851
60853

For

1/2” Membranpumpe

1” Membranpumpe

Emb.

1
1

Art.#

60851
60853

For

1/2” Diaphragm pump

1” Diaphragm pump

Quantity

1
1

 

background image

88

W W W . K A B I . D K

Trykluft membranpumper
Air driven diaphragm pumps

MILJØ

Sandsynligvis den mest miljøvenlige pumpe på markedet.

Mindre forurening grundet den smørefri luftmotor, der bruger
mindre energi og giver større effektivitet.

Det kompakte design, giver mindre miljøbelastning lige fra
fabrikation til færdig installation hos slutkunden.

Det jævne flow / blødere pulsering betyder mindre slid på rør og
slanger, og mindsker risikoen for lækager.

ENVIRONMENT

Probably the most environmentally friendly pump on the market.

Less polution thanks to lubrication-free air motor, which requires
less energy and gives greater efficiency.

Compact design means less environmental impact, starting from
manufacturing to final distribution.

Steady flow, causing less wear on pipes and hoses and reduced
risk for leakage.

UNIQUE AIR VALVE

Unique patended frictionless oscillating air
valve, which gives up to 20 times faster
switching time compared to conventional
valves.

Advantages:

Greatly reduced pulsation.

The fluid follows a straight and central
flow path thanks to the air valve being
mounted on the outside.

Only one moving part in the entire air
valve.

SIMPLE BUT ADVANCED

Few parts thanks to our unique design.

Pumps up to 4 mm particles in the fluid.

Exceptional self priming, up to 8 mtr.

Easy to install and fast maintenance, all
wear parts can be replaced without
disconnecting the pump.

Ideal for In-line installation.

APPLICATIONS

DirectFlo® diaphragm Pumps are compat-
ible with a wide range of fluids:

Oil Products

Diesel

AdBlue® / DEF

Degreasers

Solvents

Chemicals

Abrasive fluids

Flammable liquids

DirectFlo® can be used in all kinds of
industries.

Call us and we will find the right pump for you.

UNIK LUFTVENTIL

Unik patenteret friktionsfri oscillerende
luft ventil. Med en omskiftnings tid på 3-4
millisekunder, er den 20 gange hurtigere
end konventionelle ventiler.

Fordele:

Stærkt reduceret pulsering.

DirectFlo® arbejder helt uden grenrør,
væsken følger en lige og direkte vej gen-
nem pumpens indre, da luftventilen sid-
der udvendigt og væskedelen indvendig.

Kun èn bevægelig del i luftmotoren.

ENKEL MEN STADIG AVANCERET

Det unikke design gør antallet af indven-
dige dele meget lille, hvilket giver høj
driftsikkerhed og minimalt servicebehov.

Pumper op til 4 mm partikler i væsken.

Selvansugende op til 8 mtr.

Let at installere og hurtig at vedligeholde,
alle sliddele kan udskiftes uden at pum-
pen skal skilles fra væskeforbindelsen.

Ideel til indbygning i rørinstallation.

ANVENDELSES OMRÅDE

DirectFlo® membranpumper er anvendelig
til en bred vifte af væsker:

Olieprodukter

Diesel

AdBlue® / DEF

Affedtningsmidler

Opløsningsmidler

Kemikalier

Slidende væsker

Brandfarlige væsker

DirectFlo® kan anvendes i alle brancher.

Ring og vi finder den rette pumpe.

 

background image

89

W W W . K A B I . D K

Trykluft membranpumper

Air driven diaphragm pumps

Membranpumpe DF 30
Pumpe krop: Polyproplene.
Pakning: Viton.
Membran: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Luft: 7 bar (101PSI).
Max. Kapacitet: 30L/min.
Tilslutning ind-ud: 3/8”R.
Luft tilslutning: 3/8”R.

Diaphragm pump DF 30
Pump body: Polyproplene.
Seal: Viton.
Diaphragm: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Air: 7 bar (101PSI).
Max. Capacity: 30L/min.
Connection in-out: 3/8”BSP.
Air connection: 3/8”BSP.

Art.nr.

4011711

Emb.

1

Art.#

4011711

Quantity

1

Membranpumpe DF 50
Pumpe krop: Aluminium.
Pakning: NBR.
Membran: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Luft: 7 bar (101PSI).
Max. Kapacitet: 50L/min.
Tilslutning ind-ud: 1/2”R.
Luft tilslutning: 3/8”R.

Diaphragm pump DF 50
Pump body: Aluminium.
Seal: NBR.
Diaphragm: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Air: 7 bar (101PSI).
Max. Capacity: 50L/min.
Connection in-out: 1/2”BSP.
Air connection: 3/8”BSP.

Art.nr.

4011720

Emb.

1

Art.#

4011720

Quantity

1

Membranpumpe DF 100
Pumpe krop: Aluminium/aluminium -
Aluminium/polyproplen.
Pakning: NBR - Viton.
Membran: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C til +70°C.
Max. Luft: 7 bar (101PSI).
Max. Kapacitet: 100L/min.
Tilslutning ind-ud: 1”R.
Luft tilslutning: 3/8”R.

Diaphragm pump DF 100
Pump body: Aluminum/aluminium -
Aluminium/polyproplene.
Seal: NBR - Viton.
Diaphragm: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C to +70°C.
Max. Air: 7 bar (101PSI).
Max. Capacity: 100L/min.
Connection in-out: 1”BSP.
Air connection: 3/8”BSP.

Art.nr.

4011760
4011770

Aluminium / NBR
Polyproplene / VITON

Emb.

1
1

Art.#

4011760
4011770

Aluminium / NBR
Polyproplene / VITON

Quantity

1
1

Membranpumpe DF 30 MIX
Pumpe krop: Polyproplene.
Pakning: Viton.
Membran: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Luft: 7 bar (101PSI).
Max. Kapacitet: 38L/min.
Tilslutning ind-ud: 2x 1/4”R - 3/8”R.
Luft tilslutning: 3/8”R.
Til blanding af 2 væsker 50/50.

Diaphragm pump DF 30 MIX
Pump body: Polyproplene.
Seal: Viton.
Diaphragm: Hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Air: 7 bar (101PSI).
Max. Capacity: 38L/min.
Connection in-out: 2x 1/4”BSP - 3/8”BSP.
Air connection: 3/8”BSP.
For mixing two liquids 50/50.

Art.nr.

4011712

Emb.

1

Art.#

4011712

Quantity

1

Membranpumpe DF 50 ATEX
Pumpen er fremstillet efter følgende direktiver:
EN-809:1999+A1, EN 13463-1 og EN 1127-1.
ATEX reference nummer: LOM 10ATEX0105X.
Pumpe krop: Cond.-Acetal.
Pakning: Viton.
Membran: PTFE - hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Luft: 7 bar (101PSI).
Max. Kapacitet: 50L/min.
Tilslutning ind-ud: 1/2”R.
Luft tilslutning: 3/8”R.

Diaphragm pump DF 50 ATEX
Manufactured acc. to the following directives:
EN-809:1999+A1, EN 13463-1 and EN 1127-1.
ATEX reference number: LOM 10ATEX0105X.
Pump body: COND Acetal.
Seal: Viton.
Diaphragm: PTFE - hytrel.
Max. Temp: + 80°C.
Max. Air: 7 bar (101PSI).
Max. Capacity: 50L/min.
Connection in-out: 1/2”BSP
Air connection: 3/8”BSP.

Art.nr.

4011750
4011751

Emb.

1
1

Art.#

4011750
4011751

Quantity

1
1

 

background image

90

W W W . K A B I . D K

Ariana Cool-line system 1/4”
Ariana Cool-line system 1/4”

Ariana Cool line repræsenterer det mest komplette modulsystem på
markedet. Eneste modulsystem på markedet, som er kompatibelt med
80% af konventionelle systemer uden nogen adaptere. Cool line-
produkter er lavet af høj kvalitet Hostaform plastpellets, hvilket gør dem
mere modstandsdygtige.
Ariana Cool-line er designet til lavtryksoperation. Kapaciteten er afhæn-
gig af viskositet, mundstykke og længde på slangen.
Cool line omfatter en bred vifte af tilbehør og dele såsom runde dyser,
flade dyser med gevind skrueforbindelser, Y distributører, afspærrings-
ventiler, faste linjer, metal distributionssystemer osv.

Ariana Cool line represents the most complete modular system on the
market. The only modular system on the market that are compatible
with 80% of conventional systems without any adapters. Cool line prod-
ucts are made of high quality Hostaform plastic pellets, making them
more resilient.
Ariana Cool-line is designed for low pressure operation. Capacity is
dependent viscosity, nozzle and the length of the tubing.
Cool line includes a wide range of accessories and parts such as round
nozzles flat nozzles threaded screw connections, Y distributors shut-off
valves, fixed lines, metal distribution systems, etc.

Start kit
20 stk. slangeled.
3 stk. rundt-mundstykker ø1,6mm - 3,2mm -
6,4mm.
1 stk. fiskehale dyse.
2 stk. tilslutninger: 1/4” og 1/8”NPT.

Start kit
20 pcs. hose joints.
3 pcs. round nozzle ø1,6mm - 3,2mm - 6,4mm.
1 pcs. flat nozzle.
2 pcs. connector 1/4” and 1/8”NPT.

Art.nr.

CL02190001

Emb.

1

Art.#

CL02190001

Quantity

1

Tilslutning 1/4”

Connector 1/4”

Art.nr.

CL02117014
CL02117004

Gevind

1/4”NPT
1/8”NPT

Emb.

4
4

Art.#

CL02117014
CL02117004

Thread

1/4”NPT
1/8”NPT

Quantity

4
4

Slangeled

Hose joints

Art.nr.

CL02110001
CL02110251

Længde

Ca. 31cm
Ca. 25mtr

Emb.

1
1

Art.#

CL02110001
CL02110251

Length

Approx. 31cm
Approx. 25mtr

Quantity

1
1

Rundt mundstykke

Round nozzle

Art.nr.

CL02111004
CL02111014

Dia. ø

1,6mm
3,2mm

Emb.

4
4

Art.#

CL02111004
CL02111014

Dia. ø

1,6mm
3,2mm

Quantity

4
4

Fiskehale dyse

Flat nozzle

Art.nr.

CL02112002
CL02112012

Bredde

27mm
32mm

Emb.

2
2

Art.#

CL02112002
CL02112012

Width

27mm
32mm

Quantity

2
2

Special tilslutninger

Special fittings

Art.nr.

CL02113002
CL02122002
CL02123002

Type

Grenrør
90° vinkel
T-stykke

Emb.

2
2
2

Art.#

CL02113002
CL02122002
CL02123002

Model

Y-fitting
Elbow 90°
T-fitting

Quantity

2
2
2

Lukkehane Control

valve

Art.nr.

CL02116002
CL02116012
CL02116032

Type

Slange - slange
Slange - udv. gevind
Slange - ind. gevind

Emb.

2
2
2

Art.#

CL02116002
CL02116012
CL02116032

Model

Hose - hose
Hose - 1/4”Male
Hose - 1/4”Female

Quantity

2
2
2

 

background image

91

W W W . K A B I . D K

Ariana Cool-line system 1/4”

Ariana Cool-line system 1/4”

Special tilslutninger

Special fittings

Art.nr.

CL02117022
CL02125102

Type

Slange/udv. 1/8NPT
Kontraventil

Emb.

2
2

Art.#

CL02117022
CL02125102

Model

Hose/1/8NPT male
Non-return valve

Quantity

2
2

Ringdyse
16 moduler, inkl. slut modul.

Ring jet system
16 modules, incl end piece.

Art.nr.

CL02114141

Emb.

1

Art.#

CL02114141

Quantity

1

Magnetisk kit
16stk. slangeled, magnetisk bund, lukkehane,
rundt mundstykke 6,4mm, tilslutningsmund-
stykke.

Magnetic kit
16pcs. hose, magnetic base, ball valve,
round nozzle 6,4mm, connector.

Art.nr.

CL02190291

Emb.

1

Art.#

CL02190291

Quantity

1

Beslag for T-stykker

Bracket for T-fitting

Art.nr.

CL02124001

Emb.

1

Art.#

CL02124001

Quantity

1

Fordeler med 4 udgange
1 x 3/8” - 4 x 1/4”.

Distribution device with 4 outlets
1 x 3/8” - 4 x 1/4”.

Art.nr.

CL02125011

Emb.

1

Art.#

CL02125011

Quantity

1

T-forbindelse
1/4”- 2 x 3/8”.

T-connection
1/4” - 2 x 3/8”.

Art.nr.

CL02125022

Emb.

2

Art.#

CL02125022

Quantity

2

Lukkehane 1/4”

Ball valve 1/4”

Art.nr.

CL02125032

Emb.

2

Art.#

CL02125032

Quantity

2

Dobbelnippel 1/4”

Double nipple 1/4”

Art.nr.

CL02125042

Emb.

2

Art.#

CL02125042

Quantity

2

Slangetilslutning 1/4”

Hose connector 1/4”

Art.nr.

CL02125052

Emb.

2

Art.#

CL02125052

Quantity

2

Reduktionsstykke
1/4” - 1/8”.

Reducer
1/4” - 1/8”.

Art.nr.

CL02125062

Emb.

2

Art.#

CL02125062

Quantity

2

Sekskantet lukkestykke 1/8”

Hexagonal closing cap 1/8”

Art.nr.

CL02125072

Emb.

2

Art.#

CL02125072

Quantity

2

Monteringstang 1/4”

Hose assembling pliers 1/4”

Art.nr.

CL02180001

Emb.

1

Art.#

CL02180001

Quantity

1

 

background image

92

W W W . K A B I . D K

Ariana Cool-line system 3/8”
Ariana Cool-line system 3/8”

Start kit
16 stk. slangeled. 3 stk. rundt-mundstykker
ø1,6mm - 3,2mm - 6,4mm.
1 stk. fiskehale dyse.
2 stk. tilslutninger: 3/8” og 1/2”.

Start kit
16 pcs. hose joints.
3 pcs. round nozzle ø1,6mm - 3,2mm - 6,4mm.
1 pcs. flat nozzle.
2 pcs. connector 3/8” and 1/2”.

Art.nr.

CL02290001

Emb.

1

Art.#

CL02290001

Quantity

1

Tilslutning 3/8”

Connector 3/8”

Art.nr.

CL02217004
CL02217014

Gevind

3/8”NPS
1/2”NPS

Emb.

4
4

Art.#

CL02217004
CL02217014

Thread

3/8”NPS
1/2”NPS

Quantity

4
4

Slangeled

Hose joints

Art.nr.

CL02210001
CL02210151

Længde / Antal

Ca. 30cm (2x8)
802 stk.

Emb.

1
1

Art.#

CL02210001
CL02210151

Length / Pcs.

Approx. 30cm
802 pcs.

Quantity

1
1

Rundt mundstykke

Round nozzle

Art.nr.

CL02211004
CL02211014
CL02211024

Dia. ø

6,4mm
9,5mm

12,7mm

Emb.

4
4
4

Art.#

CL02211004
CL02211014
CL02211024

Dia. ø

6,4mm
9,5mm

12,7mm

Quantity

4
4
4

Fiskehale dyse

Flat nozzle

Art.nr.

CL02212002

Bredde

32mm

Emb.

2

Art.#

CL02212002

Width

32mm

Quantity

2

Lukkehane

Control valve

Art.nr.

CL02216012
CL02216022

Type

Slange - 3/8”NPT
Slange - 3/8”

Emb.

2
2

Art.#

CL02216012
CL02216022

Model

Hose - 3/8”NPT
Hose - 3/8”

Quantity

2
2

Fordeler med 4 udgange
1 x 1/2” - 4 x 3/8”.

Distribution device with 4 outlets
1 x 1/2” - 4 x 3/8”.

Art.nr.

CL02225011

Emb.

1

Art.#

CL02225011

Quantity

1

T-forbindelse
3/8”- 2 x 3/8”.

T-connection
3/8” - 2 x 3/8”.

Art.nr.

CL02225022

Emb.

2

Art.#

CL02225022

Quantity

2

Lukkehane 3/8”

Ball valve 3/8”

Art.nr.

CL02225032

Emb.

2

Art.#

CL02225032

Quantity

2

Dobbelnippel 3/8”

Double nipple 3/8”

Art.nr.

CL02225042

Emb.

2

Art.#

CL02225042

Quantity

2

Slangetilslutning 3/8”

Hose connector 3/8”

Art.nr.

CL02225052

Emb.

2

Art.#

CL02225052

Quantity

2

Monteringstang 3/8”

Hose assembling pliers 3/8”

Art.nr.

CL02280001

Emb.

1

Art.#

CL02280001

Quantity

1

 

background image

93

W W W . K A B I . D K

Ariana Cool-line system 1/2”

Ariana Cool-line system 1/2”

Start kit
10 stk. slangeled.
3 stk. rundt-mundstykker
ø6,4mm - 9,5mm - 12,7mm.
1 stk. fiskehale dyse.
2 stk. tilslutninger: 1/2” og 3/8”NPT.

Start kit
10 pcs. hose joints.
3 pcs. round nozzle ø6,4mm - 9,5mm - 12,7mm.
1 pcs. flat nozzle.
2 pcs. connector 1/2” and 3/8”NPT.

Art.nr.

CL02390001

Emb.

1

Art.#

CL02390001

Quantity

1

Tilslutning 1/2”

Connector 1/2”

Art.nr.

CL02317004
CL02317014

Gevind

1/8”NPT
1/2”NPT

Emb.

4
4

Art.#

CL02317004
CL02317014

Thread

1/8”NPT
1/2”NPT

Quantity

4
4

Slangeled

Hose joints

Art.nr.

CL02310001

Længde

Ca. 29cm

Emb.

1

Art.#

CL02310001

Length

Approx. 29cm

Quantity

1

Rundt mundstykke

Round nozzle

Art.nr.

CL02311004
CL02311014
CL02311024

Dia. ø

6,4mm
9,5mm

12,7mm

Emb.

4
4
4

Art.#

CL02311004
CL02311014
CL02311024

Dia. ø

6,4mm
9,5mm

12,7mm

Quantity

4
4
4

Fiskehale dyse

Flat nozzle

Art.nr.

CL02312002
CL02312012

Bredde

35mm
50mm

Emb.

2
2

Art.#

CL02312002
CL02312012

Width

35mm
50mm

Quantity

2
2

Special tilslutninger

Special fittings

Art.nr.

CL02313002
CL02322002
CL02323002

Type

Grenrør
90° vinkel
T-stykke

Emb.

2
2
2

Art.#

CL02313002
CL02322002
CL02323002

Model

Y-fitting
Elbow 90°
T-fitting

Quantity

2
2
2

Special tilslutninger

Special fittings

Art.nr.

CL02325102
CL02319002
CL02320002

Type

Kontraventil
Reduktion 1/2” til 1/4”
Y-Reduktion 1/2” til
2 x 1/4”

Emb.

2
2
2

Art.#

CL02325102
CL02319002
CL02320002

Model

Non-return valve
Reducer 1/2” to 1/4”
Y-Reducer 1/2” to
2 x 1/4”

Quantity

2
2
2

Ringdyse
16 moduler, inkl. slut modul.

Ring jet system
16 modules, incl end piece.

Art.nr.

CL02314141

Emb.

1

Art.#

CL02314141

Quantity

1

Lukkehane 1/2”NTP

Control valve 1/2”NPT

Art.nr.

CL02316002
CL02316012
CL02316022

Type

Slange - slange
Slange - udv. gevind
Slange - ind. gevind

Emb.

2
2
2

Art.#

CL02316002
CL02316012
CL02316022

Model

Hose - hose
Hose - 1/4”Male
Hose - 1/4”Female

Quantity

2
2
2

Beslag for T-stykker

Bracket for T-fitting

Art.nr.

CL02324001

Emb.

1

Art.#

CL02324001

Quantity

1

 

background image

94

W W W . K A B I . D K

Ariana Cool-line system 1/2” og 3/4”
Ariana Cool-line system 1/2” and 3/4”

T-forbindelse
1/2”- 2 x 1/2”.

T-connection
1/2” - 2 x 1/2”.

Art.nr.

CL02325022

Emb.

2

Art.#

CL02325022

Quantity

2

Lukkehane 1/2”

Ball valve 1/2”

Art.nr.

CL02325032

Emb.

2

Art.#

CL02325032

Quantity

2

Dobbelnippel 1/2”

Double nipple 1/2”

Art.nr.

CL02325042

Emb.

2

Art.#

CL02325042

Quantity

2

Slangetilslutning 1/2”

Hose connector 1/2”

Art.nr.

CL02325052

Emb.

2

Art.#

CL02325052

Quantity

2

Reduktionsstykke
1/2” - 3/8”.

Reducer
1/2” - 3/8”.

Art.nr.

CL02325062

Emb.

2

Art.#

CL02325062

Quantity

2

Sekskantet lukkestykke 1/2”

Hexagonal closing cap 1/2”

Art.nr.

CL02325072

Emb.

2

Art.#

CL02325072

Quantity

2

Monteringstang 1/2”

Hose assembling pliers 1/2”

Art.nr.

CL02380001

Emb.

1

Art.#

CL02380001

Quantity

1

Tilslutning 3/4”

Connector 3/4”

Art.nr.

CL02417004

Emb.

4

Art.#

CL02417004

Quantity

4

Slangeled

Hose joints

Art.nr.

CL02410001

Længde

Ca. 29,5cm

Emb.

2x5

Art.#

CL02410001

Length

Approx. 29,5cm

Quantity

2x5

Rundt mundstykke

Round nozzle

Art.nr.

CL02411004
CL02411014

Dia. ø

16,0mm
19,0mm

Emb.

4
4

Art.#

CL02411004
CL02411014

Dia. ø

16,0mm
19,0mm

Quantity

4
4

Fiskehale dyse

Flat nozzle

Art.nr.

CL02412002

Bredde

75mm

Emb.

2

Art.#

CL02412002

Width

75mm

Quantity

2

Special tilslutninger

Special fittings

Art.nr.

CL02413002

Type

Grenrør

Emb.

2

Art.#

CL02413002

Model

Y-fitting

Quantity

2

Reduktionsstykke
3/4” - 1/2”.

Reducer
3/4” - 1/2”.

Art.nr.

CL02419002

Emb.

2

Art.#

CL02419002

Quantity

2

 

background image

95

W W W . K A B I . D K

Ariana Produkter

Ariana Products

Spånkrog
Spånkrog til fjernelse af spåner på svært
tilgængelige steder. Spånkrogen har et
beskyttelsesskjold for hånden.

Chip hook
For removing chips that are hard to reach.
The guard protects your hand from injury.

Art.nr.

CL0541300
CL0541400

Længde

300mm
500mm

Emb.

1
1

Art.#

CL0541300
CL0541400

Length

300mm
500mm

Quantity

1
1

Niveau måler til tromler
Niveau måler til måling af ikke korrosive væsker.
Monteres i det lille 3/4” hul, hvorved der stadig
kan pumpes fra det store 2” hul samtidig.
Kan anvendes til både 60l & 200l tromler.

Liquid level indicator
Usable for non corrosive liquids. Mounted in the
3/4” opening, which means that you can pump
from the 2” bunghole at the same time.
Suitable for both 60l & 200l drums.

Art.nr.

CL0513501

Emb.

1

Art.#

CL0513501

Quantity

1